צוֹפֶה espectador, telespectador
tzoféSem nikud: צופהsubst.masculinoMishkal: kótelקֹטֶלRaiz:צ-פ-ה
Significado e tradução de צופה
- 1.
espectador, telespectador, observador
מי שמסתכל על משהו, למשל על סרט, משחק או אירוע≈ רואה, משקיף
- 2.
escoteiro
membro do movimento escoteiro israelense
חבר בתנועת נוער של טיולים, מחנות ופעילות בטבע≈ חניך
צופה: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| צוֹפֶהtzoféצופה | צוֹפִיםtzofímצופים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| צוֹפֵהtzoféצופה | צוֹפֵיtzoféyצופי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | צוֹפִיtzofíצופי | צוֹפַיtzofáyצופיי |
| teu (m.)אַתָּה | צוֹפְךָtzofkháצופך | צוֹפֶיךָtzofékhaצופיך |
| teu (f.)אַתְּ | צוֹפֵךְtzofékhצופך | צוֹפַיִךְtzofáyikhצופייך |
| deleהוּא | צוֹפוֹtzofóצופו | צוֹפָיוtzofávצופיו |
| delaהִיא | צוֹפָהּtzofáצופה | צוֹפֶיהָtzoféhaצופיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | צוֹפֵנוּtzofénuצופנו | צוֹפֵינוּtzoféynuצופינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | צוֹפְכֶםtzofkhémצופכם | צוֹפֵיכֶםtzofeykhémצופיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | צוֹפְכֶןtzofkhénצופכן | צוֹפֵיכֶןtzofeykhénצופיכן |
| delesהֵם | צוֹפָםtzofámצופם | צוֹפֵיהֶםtzofeyhémצופיהם |
| delasהֵן | צוֹפָןtzofánצופן | צוֹפֵיהֶןtzofeyhénצופיהן |
Exemplos com צופה
אלפי צופים הגיעו לאצטדיון כדי לראות את הגמר
Milhares de espectadores foram ao estádio para ver a final.
הבת שלי הצטרפה השנה לצופים, ויש לה פעולה כל שבוע
Minha filha entrou para os escoteiros este ano e tem atividade toda semana.
תום היה בצופים.
הצופים עברו מדלת לדלת בנסיון למכור את מעשי ידיהם.
Palavras da mesma raiz צ-פ-ה
- assistir, observarלִצְפּוֹת
- esperado, previstoצָפוּי
- norteצָפוֹן
- esperar, contar comלְצַפּוֹת
- visualização, observaçãoצְפִיָּה
- expectativa, esperaצִפִּיָּה
- observação, vigilânciaתַּצְפִּית
- ser visto, ser avistadoלְהִצָּפוֹת
- revestimento, coberturaצִפּוּי
- coberto, revestidoמְצֻפֶּה
- mirante, posto de observaçãoמִצְפֶּה