עֲבַרְיָן criminoso, infrator
avaryánSem nikud: עברייןsubst.masculinofemininoRaiz:ע-ב-ר
Significado e tradução de עבריין
- 1.
criminoso, infrator, delinquente
אדם שעובר על החוק≈ פושע
עבריין: plural, estado construto e formas possessivas
Masculino: forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| עֲבַרְיָןavaryánעבריין | עֲבַרְיָנִיםavaryanímעבריינים |
Masculino: estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| עֲבַרְיַןavaryánעבריין | עֲבַרְיָנֵיavaryanéyעברייני |
Feminino: forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| עֲבַרְיָנִיתavaryanítעבריינית | עֲבַרְיָנִיּוֹתavaryaniyótעברייניות |
Feminino: estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| עֲבַרְיָנִיתavaryanítעבריינית | עֲבַרְיָנִיּוֹתavaryaniyótעברייניות |
Masculino: com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | עֲבַרְיָנִיavaryaníעברייני | עֲבַרְיָנַיavaryanáyעברייניי |
| teu (m.)אַתָּה | עֲבַרְיָנְךָavaryankháעבריינך | עֲבַרְיָנֶיךָavaryanékhaעברייניך |
| teu (f.)אַתְּ | עֲבַרְיָנֵךְavaryanékhעבריינך | עֲבַרְיָנַיִךְavaryanáyikhעבריינייך |
| deleהוּא | עֲבַרְיָנוֹavaryanóעבריינו | עֲבַרְיָנָיוavaryanávעברייניו |
| delaהִיא | עֲבַרְיָנָהּavaryanáעבריינה | עֲבַרְיָנֶיהָavaryanéhaעברייניה |
| nossoאֲנַחְנוּ | עֲבַרְיָנֵנוּavaryanénuעברייננו | עֲבַרְיָנֵינוּavaryanéynuעבריינינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | עֲבַרְיַנְכֶםavaryankhémעבריינכם | עֲבַרְיָנֵיכֶםavaryaneykhémעברייניכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | עֲבַרְיַנְכֶןavaryankhénעבריינכן | עֲבַרְיָנֵיכֶןavaryaneykhénעברייניכן |
| delesהֵם | עֲבַרְיָנָםavaryanámעבריינם | עֲבַרְיָנֵיהֶםavaryaneyhémעברייניהם |
| delasהֵן | עֲבַרְיָנָןavaryanánעבריינן | עֲבַרְיָנֵיהֶןavaryaneyhénעברייניהן |