בְּנִיָּה construção, obra
bniyáSem nikud: בנייהsubst.femininoMishkal: ktiláקְטִילָהRaiz:ב-נ-ה
Significado e tradução de בנייה
- 1.
construção, obra
עבודה של הקמת בית, גשר, כביש או מבנה אחר≈ הקמה
בנייה: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| בְּנִיָּהbniyáבנייה | בְּנִיּוֹתbniyótבניות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| בְּנִיַּתbniyátבניית | בְּנִיּוֹתbniyótבניות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | בְּנִיָּתִיbniyatíבנייתי | בְּנִיּוֹתַיbniyotáyבניותיי |
| teu (m.)אַתָּה | בְּנִיָּתְךָbniyatkháבנייתך | בְּנִיּוֹתֶיךָbniyotékhaבניותיך |
| teu (f.)אַתְּ | בְּנִיָּתֵךְbniyatékhבנייתך | בְּנִיּוֹתַיִךְbniyotáyikhבניותייך |
| deleהוּא | בְּנִיָּתוֹbniyatóבנייתו | בְּנִיּוֹתָיוbniyotávבניותיו |
| delaהִיא | בְּנִיָּתָהּbniyatáבנייתה | בְּנִיּוֹתֶיהָbniyotéhaבניותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | בְּנִיָּתֵנוּbniyaténuבנייתנו | בְּנִיּוֹתֵינוּbniyotéynuבניותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | בְּנִיַּתְכֶםbniyatkhémבנייתכם | בְּנִיּוֹתֵיכֶםbniyoteykhémבניותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | בְּנִיַּתְכֶןbniyatkhénבנייתכן | בְּנִיּוֹתֵיכֶןbniyoteykhénבניותיכן |
| delesהֵם | בְּנִיָּתָםbniyatámבנייתם | בְּנִיּוֹתֵיהֶםbniyoteyhémבניותיהם |
| delasהֵן | בְּנִיָּתָןbniyatánבנייתן | בְּנִיּוֹתֵיהֶןbniyoteyhénבניותיהן |
Exemplos com בנייה
בניית הגשר החדש תסתיים בעוד שנתיים
A construção da ponte nova vai terminar daqui a dois anos.
השר אישר את תוכניות הבנייה.
מבנה בית הספר החדש שלנו בבנייה.
בניית בית העיריה ארעה בין השנים 1895 ו-1897.