רוּחַ espírito

rú'akhSem nikud: רוח

subst.femininoRaiz:ר-ו-ח

Significado e tradução de רוח

Forma básica

Singular	Plural
רוּחַrú'akhרוח	רוּחוֹתrukhótרוחות

Estado construto

Singular	Plural
רוּחַrú'akhרוח	רוּחוֹתrukhótרוחות

Com sufixos pronominais

Pessoa	Sing. + sufixo	Pl. + sufixo
meuאֲנִי	רוּחִיrukhíרוחי	רוּחוֹתַיrukhotáyרוחותיי
teu (m.)אַתָּה	רוּחֲךָrukhakháרוחך	רוּחוֹתֶיךָrukhotékhaרוחותיך
teu (f.)אַתְּ	רוּחֵךְrukhékhרוחך	רוּחוֹתַיִךְrukhotáyikhרוחותייך
deleהוּא	רוּחוֹrukhóרוחו	רוּחוֹתָיוrukhotávרוחותיו
delaהִיא	רוּחָהּrukháרוחה	רוּחוֹתֶיהָrukhotéhaרוחותיה
nossoאֲנַחְנוּ	רוּחֵנוּrukhénuרוחנו	רוּחוֹתֵינוּrukhotéynuרוחותינו
de vocês (m.)אַתֶּם	רוּחֲכֶםrukhakhémרוחכם	רוּחוֹתֵיכֶםrukhoteykhémרוחותיכם
de vocês (f.)אַתֶּן	רוּחֲכֶןrukhakhénרוחכן	רוּחוֹתֵיכֶןrukhoteykhénרוחותיכן
delesהֵם	רוּחָםrukhámרוחם	רוּחוֹתֵיהֶםrukhoteyhémרוחותיהם
delasהֵן	רוּחָןrukhánרוחן	רוּחוֹתֵיהֶןrukhoteyhénרוחותיהן

למרות המחלה, הרוח שלה נשארה חזקה.
Apesar da doença, o espírito dela continuou forte.
הוא סיפר לילדים סיפור על רוח שגרה בטירה ישנה.
Ele contou às crianças uma história sobre um fantasma que morava num castelo antigo.
הרוח הייתה כל כך חזקה שהמטרייה שלי נשברה.
O vento estava tão forte que meu guarda-chuva quebrou.
אחרי השיחה עם סבתא, מצב הרוח שלי השתפר.
Depois de conversar com a vovó, meu humor melhorou.
לך לכל הרוחות!
Tatoeba · MrShoval · shanghainese · CC BY 2.0 FR
היא אוהבת לעשות רוח.
Tatoeba · fekundulo · shanghainese · CC BY 2.0 FR
אין היום רוח חזקה.
Tatoeba · MrShoval · Wezel · CC BY 2.0 FR