תַּבְחִין critère
tavkhinSans nikoud: תבחיןnommasculinMishkal: taktílתַּקְטִילRacine:ב-ח-ן
Signification et traduction de תבחין
- 1.
critère
admin.
כלל שלפיו בוחרים או מחליטים מי יקבל משהו≈ קריטריון, מבחן
תבחין : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| תַּבְחִיןtavkhinתבחין | תַּבְחִינִיםtavkhinimתבחינים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| תַּבְחִיןtavkhinתבחין | תַּבְחִינֵיtavkhinéyתבחיני |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | תַּבְחִינִיtavkhiniתבחיני | תַּבְחִינַיtavkhinayתבחיניי |
| ton (m.)אַתָּה | תַּבְחִינְךָtavkhinkhaתבחינך | תַּבְחִינֶיךָtavkhinékhaתבחיניך |
| ton (f.)אַתְּ | תַּבְחִינֵךְtavkhinékhתבחינך | תַּבְחִינַיִךְtavkhinayikhתבחינייך |
| son (à lui)הוּא | תַּבְחִינוֹtavkhinoתבחינו | תַּבְחִינָיוtavkhinavתבחיניו |
| son (à elle)הִיא | תַּבְחִינָהּtavkhinaתבחינה | תַּבְחִינֶיהָtavkhinéhaתבחיניה |
| notreאֲנַחְנוּ | תַּבְחִינֵנוּtavkhinénouתבחיננו | תַּבְחִינֵינוּtavkhinéynouתבחינינו |
| votre (m.)אַתֶּם | תַּבְחִינְכֶםtavkhinkhémתבחינכם | תַּבְחִינֵיכֶםtavkhinéykhémתבחיניכם |
| votre (f.)אַתֶּן | תַּבְחִינְכֶןtavkhinkhénתבחינכן | תַּבְחִינֵיכֶןtavkhinéykhénתבחיניכן |
| leur (m.)הֵם | תַּבְחִינָםtavkhinamתבחינם | תַּבְחִינֵיהֶםtavkhinéyhémתבחיניהם |
| leur (f.)הֵן | תַּבְחִינָןtavkhinanתבחינן | תַּבְחִינֵיהֶןtavkhinéyhénתבחיניהן |
Exemples avec תבחין
העירייה פרסמה תבחינים חדשים לחלוקת מלגות לסטודנטים.
La mairie a publié de nouveaux critères d'attribution des bourses aux étudiants.
Mots de la même racine ב-ח-ן
- examen, épreuveבְּחִינָה
- examiner, testerלִבְחֹן
- examen, contrôleמִבְחָן
- remarquer, apercevoirלְהַבְחִין
- distinction, différenciationהַבְחָנָה
- diagnosticאַבְחָנָה
- passer un examenלְהִבָּחֵן
- interro, contrôleבּוֹחַן
- distinct, discernableמֻבְחָן
- le candidat, la personne examinéeנִבְחָן
- l'examinateur, l'inspecteurבּוֹחֵן
- l'éprouvetteמַבְחֵנָה