זַכְיָן franchisé, concessionnaire
zakhyanSans nikoud: זכייןnommasculinfémininMishkal: katlánקַטְלָןRacine:ז-כ-ה
Signification et traduction de זכיין
- 1.
franchisé, concessionnaire
מי שקיבל זכות להפעיל עסק או שירות בשם חברה גדולה
זכיין : pluriel, état construit et formes possessives
Masculin: forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| זַכְיָןzakhyanזכיין | זַכְיָנִיםzakhyanimזכיינים |
Masculin: état construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| זַכְיַןzakhyanזכיין | זַכְיָנֵיzakhyanéyזכייני |
Féminin: forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| זַכְיָנִיתzakhyanitזכיינית | זַכְיָנִיּוֹתzakhyaniyotזכייניות |
Féminin: état construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| זַכְיָנִיתzakhyanitזכיינית | זַכְיָנִיּוֹתzakhyaniyotזכייניות |
Masculin: avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | זַכְיָנִיzakhyaniזכייני | זַכְיָנַיzakhyanayזכייניי |
| ton (m.)אַתָּה | זַכְיָנְךָzakhyankhaזכיינך | זַכְיָנֶיךָzakhyanékhaזכייניך |
| ton (f.)אַתְּ | זַכְיָנֵךְzakhyanékhזכיינך | זַכְיָנַיִךְzakhyanayikhזכיינייך |
| son (à lui)הוּא | זַכְיָנוֹzakhyanoזכיינו | זַכְיָנָיוzakhyanavזכייניו |
| son (à elle)הִיא | זַכְיָנָהּzakhyanaזכיינה | זַכְיָנֶיהָzakhyanéhaזכייניה |
| notreאֲנַחְנוּ | זַכְיָנֵנוּzakhyanénouזכייננו | זַכְיָנֵינוּzakhyanéynouזכיינינו |
| votre (m.)אַתֶּם | זַכְיַנְכֶםzakhyankhémזכיינכם | זַכְיָנֵיכֶםzakhyanéykhémזכייניכם |
| votre (f.)אַתֶּן | זַכְיַנְכֶןzakhyankhénזכיינכן | זַכְיָנֵיכֶןzakhyanéykhénזכייניכן |
| leur (m.)הֵם | זַכְיָנָםzakhyanamזכיינם | זַכְיָנֵיהֶםzakhyanéyhémזכייניהם |
| leur (f.)הֵן | זַכְיָנָןzakhyananזכיינן | זַכְיָנֵיהֶןzakhyanéyhénזכייניהן |
Exemples avec זכיין
אבי פתח סניף של רשת פיצה והוא זכיין כבר שנתיים
Avi a ouvert une succursale d'une chaîne de pizzerias et il est franchisé depuis deux ans.