רַבָּנוּת rabbinat
rabanoutSans nikoud: רבנותnomfémininRacine:ר-ב-ב
Signification et traduction de רבנות
- 1.
rabbinat
הגוף הרשמי של הרבנים, שאחראי על נישואים, כשרות ועוד
- 2.
fonction de rabbin, rabbinat
התפקיד והעבודה של רב בקהילה
רבנות : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| רַבָּנוּתrabanoutרבנות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| רַבָּנוּתrabanoutרבנות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | רַבָּנוּתִיrabanoutiרבנותי | |
| ton (m.)אַתָּה | רַבָּנוּתְךָrabanoutkhaרבנותך | |
| ton (f.)אַתְּ | רַבָּנוּתֵךְrabanoutékhרבנותך | |
| son (à lui)הוּא | רַבָּנוּתוֹrabanoutoרבנותו | |
| son (à elle)הִיא | רַבָּנוּתָהּrabanoutaרבנותה | |
| notreאֲנַחְנוּ | רַבָּנוּתֵנוּrabanouténouרבנותנו | |
| votre (m.)אַתֶּם | רַבָּנוּתְכֶםrabanoutkhémרבנותכם | |
| votre (f.)אַתֶּן | רַבָּנוּתְכֶןrabanoutkhénרבנותכן | |
| leur (m.)הֵם | רַבָּנוּתָםrabanoutamרבנותם | |
| leur (f.)הֵן | רַבָּנוּתָןrabanoutanרבנותן |
Exemples avec רבנות
הם נרשמו לנישואים ברבנות בשבוע שעבר
La semaine dernière, ils se sont inscrits au rabbinat pour se marier.
הסבא שלו שימש ברבנות בעיירה קטנה שלושים שנה
Son grand-père a exercé la fonction de rabbin dans une petite ville pendant trente ans.