Aller au contenu

תִּכְלוּל l'intégration, la coordination

tikhloulSans nikoud: תכלול
nommasculinRacine:כ-ל-ל

Signification et traduction de תכלול

  1. 1.

    l'intégration, la coordination

    de systèmes, d'informations

    חיבור של חלקים ומערכות שונות כך שיעבדו יחד כמכלול אחד≈ שילוב, תיאום

תכלול : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base
SingulierPluriel
תִּכְלוּלtikhloulתכלולתִּכְלֹלtikhlolתכלולvariante
État construit
SingulierPluriel
תִּכְלוּלtikhloulתכלול
Avec suffixes pronominaux
PersonneSing. + suffixePl. + suffixe
monאֲנִיתִּכְלוּלִיtikhlouliתכלולי
ton (m.)אַתָּהתִּכְלוּלְךָtikhloulkhaתכלולך
ton (f.)אַתְּתִּכְלוּלֵךְtikhloulékhתכלולך
son (à lui)הוּאתִּכְלוּלוֹtikhlouloתכלולו
son (à elle)הִיאתִּכְלוּלָהּtikhloulaתכלולה
notreאֲנַחְנוּתִּכְלוּלֵנוּtikhloulénouתכלולנו
votre (m.)אַתֶּםתִּכְלוּלְכֶםtikhloulkhémתכלולכם
votre (f.)אַתֶּןתִּכְלוּלְכֶןtikhloulkhénתכלולכן
leur (m.)הֵםתִּכְלוּלָםtikhloulamתכלולם
leur (f.)הֵןתִּכְלוּלָןtikhloulanתכלולן

Exemples avec תכלול

  • המהנדסת אחראית על תכלול כל המערכות בבניין החדש

    L'ingénieure est responsable de l'intégration de tous les systèmes du nouveau bâtiment.

Mots de la même racine כ-ל-ל

Commentaires