Aller au contenu

כְּלָלוּת totalité, ensemble

klaloutSans nikoud: כללות
nomfémininRacine:כ-ל-ל

Signification et traduction de כללות

  1. 1.

    totalité, ensemble

    surtout dans בכללותו : dans son ensemble

    בעיקר בצירוף בכללותו: כל הדבר יחד, בלי לבדוק כל חלק לבד≈ שלמות

כללות : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base
SingulierPluriel
כְּלָלוּתklaloutכללות
État construit
SingulierPluriel
כְּלָלוּתklaloutכללות
Avec suffixes pronominaux
PersonneSing. + suffixePl. + suffixe
monאֲנִיכְּלָלוּתִיklaloutiכללותי
ton (m.)אַתָּהכְּלָלוּתְךָklaloutkhaכללותך
ton (f.)אַתְּכְּלָלוּתֵךְklaloutékhכללותך
son (à lui)הוּאכְּלָלוּתוֹklaloutoכללותו
son (à elle)הִיאכְּלָלוּתָהּklaloutaכללותה
notreאֲנַחְנוּכְּלָלוּתֵנוּklalouténouכללותנו
votre (m.)אַתֶּםכְּלָלוּתְכֶםklaloutkhémכללותכם
votre (f.)אַתֶּןכְּלָלוּתְכֶןklaloutkhénכללותכן
leur (m.)הֵםכְּלָלוּתָםklaloutamכללותם
leur (f.)הֵןכְּלָלוּתָןklaloutanכללותן

Exemples avec כללות

  • הפרויקט בכללותו הצליח, למרות כמה בעיות קטנות בהתחלה.

    Le projet, dans son ensemble, a réussi malgré quelques petits problèmes au début.

  • את מאבדת את התמונה בכללותה.

    Tatoeba · fekundulo · Wezel · CC BY 2.0 FR

  • אנו חייבים ללמוד את הפרשה בכללותה.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

Mots de la même racine כ-ל-ל

Commentaires