הוֹלֵךְ le piéton
holékhSans nikoud: הולךnommasculinRacine:ה-ל-ך
Signification et traduction de הולך
- 1.
le piéton
אדם שהולך ברגל ברחוב ולא נוסע ברכב
הולך : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| הוֹלֵךְholékhהולך |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| הוֹלֵךְholékhהולך | הוֹלְכֵיholkhéyהולכי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | הוֹלֵכִיholékhiהולכי | |
| ton (m.)אַתָּה | הוֹלֵכְךָholékhékhaהולכך | |
| ton (f.)אַתְּ | הוֹלֵכֵךְholékhékhהולכך | |
| son (à lui)הוּא | הוֹלֵכוֹholékhoהולכו | |
| son (à elle)הִיא | הוֹלֵכָהּholékhaהולכה | |
| notreאֲנַחְנוּ | הוֹלֵכֵנוּholékhénouהולכנו | |
| votre (m.)אַתֶּם | הוֹלֵכְכֶםholékhékhémהולככם | |
| votre (f.)אַתֶּן | הוֹלֵכְכֶןholékhékhénהולככן | |
| leur (m.)הֵם | הוֹלֵכָםholékhamהולכם | |
| leur (f.)הֵן | הוֹלֵכָןholékhanהולכן |
Exemples avec הולך
בכביש הזה אין מדרכה, והולכי רגל הולכים על השוליים
Il n'y a pas de trottoir sur cette route, donc les piétons marchent sur le bas-côté.
הנהג עצר כדי לתת להולך הרגל לעבור
Le conducteur s'est arrêté pour laisser passer le piéton.