לְהִשְׁתַּקֵּף se refléter
léhichtakéfSans nikoud: להשתקףverbeBinyan: hitpaélהִתְפַּעֵלRacine:ש-ק-ף
Signification et traduction de להשתקף
- 1.
se refléter
להופיע כתמונה על משטח כמו מים או זכוכית; להיראות בבירור במשהו≈ להיראות, להתבטא
- לְהִשְׁתַּקֵּף בְּ־מַשֶּׁהוּ— se refléter dans qch
Conjugaison de להשתקף : présent, passé et futur, impératif
| Infinitif | Présent | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fém. | pl., masc. | pl., fém. | |
| לְהִשְׁתַּקֵּףléhichtakéfלהשתקף | מִשְׁתַּקֵּףmichtakéfמשתקף | מִשְׁתַּקֶּפֶתmichtakéfétמשתקפת | מִשְׁתַּקְּפִיםmichtakfimמשתקפים | מִשְׁתַּקְּפוֹתmichtakfotמשתקפות |
| Personne | Passé | Futur |
|---|---|---|
| jeאֲנִי | הִשְׁתַּקַּפְתִּיhichtakaftiהשתקפתי | אֶשְׁתַּקֵּףéchtakéfאשתקף |
| nousאֲנַחְנוּ | הִשְׁתַּקַּפְנוּhichtakafnouהשתקפנו | נִשְׁתַּקֵּףnichtakéfנשתקף |
| tu (m.)אַתָּה | הִשְׁתַּקַּפְתָּhichtakaftaהשתקפת | תִּשְׁתַּקֵּףtichtakéfתשתקף |
| tu (f.)אַתְּ | הִשְׁתַּקַּפְתְּhichtakaftהשתקפת | תִּשְׁתַּקְּפִיtichtakfiתשתקפי |
| vous (m.)אַתֶּם | הִשְׁתַּקַּפְתֶּםhichtakaftémהשתקפתם | תִּשְׁתַּקְּפוּtichtakfouתשתקפו |
| vous (f.)אַתֶּן | הִשְׁתַּקַּפְתֶּןhichtakafténהשתקפתן | תִּשְׁתַּקְּפוּtichtakfouתשתקפותִּשְׁתַּקֵּפְנָהtichtakéfnaתשתקפנהsoutenu |
| ilהוּא | הִשְׁתַּקֵּףhichtakéfהשתקף | יִשְׁתַּקֵּףyichtakéfישתקף |
| elleהִיא | הִשְׁתַּקְּפָהhichtakfaהשתקפה | תִּשְׁתַּקֵּףtichtakéfתשתקף |
| ils / ellesהֵם / הֵן | הִשְׁתַּקְּפוּhichtakfouהשתקפו | יִשְׁתַּקְּפוּyichtakfouישתקפותִּשְׁתַּקֵּפְנָהtichtakéfnaתשתקפנהfém., soutenu |
| Impératif | |||
|---|---|---|---|
| tu (m.)אַתָּה | tu (f.)אַתְּ | vous (m.)אַתֶּם | vous (f.)אַתֶּן |
| הִשְׁתַּקֵּףhichtakéfהשתקף | הִשְׁתַּקְּפִיhichtakfiהשתקפי | הִשְׁתַּקְּפוּhichtakfouהשתקפו | הִשְׁתַּקְּפוּhichtakfouהשתקפוהִשְׁתַּקֵּפְנָהhichtakéfnaהשתקפנהsoutenu |