מַשְׁקִיף observateur
machkifSans nikoud: משקיףnommasculinfémininMishkal: maktílמַקְטִילRacine:ש-ק-ף
Signification et traduction de משקיף
- 1.
observateur
אדם שנמצא במקום כדי לראות מה קורה, בלי להשתתף≈ צופה
משקיף : pluriel, état construit et formes possessives
Masculin: forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מַשְׁקִיףmachkifמשקיף | מַשְׁקִיפִיםmachkifimמשקיפים |
Masculin: état construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מַשְׁקִיףmachkifמשקיף | מַשְׁקִיפֵיmachkiféyמשקיפי |
Féminin: forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מַשְׁקִיפָהmachkifaמשקיפה | מַשְׁקִיפוֹתmachkifotמשקיפות |
Féminin: état construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מַשְׁקִיפַתmachkifatמשקיפת | מַשְׁקִיפוֹתmachkifotמשקיפות |
Masculin: avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | מַשְׁקִיפִיmachkifiמשקיפי | מַשְׁקִיפַיmachkifayמשקיפיי |
| ton (m.)אַתָּה | מַשְׁקִיפְךָmachkifkhaמשקיפך | מַשְׁקִיפֶיךָmachkifékhaמשקיפיך |
| ton (f.)אַתְּ | מַשְׁקִיפֵךְmachkifékhמשקיפך | מַשְׁקִיפַיִךְmachkifayikhמשקיפייך |
| son (à lui)הוּא | מַשְׁקִיפוֹmachkifoמשקיפו | מַשְׁקִיפָיוmachkifavמשקיפיו |
| son (à elle)הִיא | מַשְׁקִיפָהּmachkifaמשקיפה | מַשְׁקִיפֶיהָmachkiféhaמשקיפיה |
| notreאֲנַחְנוּ | מַשְׁקִיפֵנוּmachkifénouמשקיפנו | מַשְׁקִיפֵינוּmachkiféynouמשקיפינו |
| votre (m.)אַתֶּם | מַשְׁקִיפְכֶםmachkifkhémמשקיפכם | מַשְׁקִיפֵיכֶםmachkiféykhémמשקיפיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | מַשְׁקִיפְכֶןmachkifkhénמשקיפכן | מַשְׁקִיפֵיכֶןmachkiféykhénמשקיפיכן |
| leur (m.)הֵם | מַשְׁקִיפָםmachkifamמשקיפם | מַשְׁקִיפֵיהֶםmachkiféyhémמשקיפיהם |
| leur (f.)הֵן | מַשְׁקִיפָןmachkifanמשקיפן | מַשְׁקִיפֵיהֶןmachkiféyhénמשקיפיהן |
Exemples avec משקיף
בישיבה של ועד הבית ישבתי רק כמשקיף, בלי זכות להצביע
À la réunion du conseil syndical, je n'étais là qu'en observateur, sans droit de vote.