Aller au contenu

תִּמְסֹרֶת transmission

timsorétSans nikoud: תמסורת
nomfémininMishkal: tiktóletתִּקְטֹלֶתRacine:מ-ס-ר

Signification et traduction de תמסורת

  1. 1.

    transmission

    מערכת שמעבירה את הכוח מהמנוע או מהדוושות לגלגלים≈ גיר, הילוכים

תמסורת : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base
SingulierPluriel
תִּמְסֹרֶתtimsorétתמסורתתִּמְסוֹרוֹתtimsorotתמסורות
État construit
SingulierPluriel
תִּמְסֹרֶתtimsorétתמסורתתִּמְסוֹרוֹתtimsorotתמסורות
Avec suffixes pronominaux
PersonneSing. + suffixePl. + suffixe
monאֲנִיתִּמְסָרְתִּיtimsortiתמסורתיתִּמְסוֹרוֹתַיtimsorotayתמסורותיי
ton (m.)אַתָּהתִּמְסָרְתְּךָtimsortékhaתמסורתךתִּמְסוֹרוֹתֶיךָtimsorotékhaתמסורותיך
ton (f.)אַתְּתִּמְסָרְתֵּךְtimsortékhתמסורתךתִּמְסוֹרוֹתַיִךְtimsorotayikhתמסורותייך
son (à lui)הוּאתִּמְסָרְתּוֹtimsortoתמסורתותִּמְסוֹרוֹתָיוtimsorotavתמסורותיו
son (à elle)הִיאתִּמְסָרְתָּהּtimsortaתמסורתהתִּמְסוֹרוֹתֶיהָtimsorotéhaתמסורותיה
notreאֲנַחְנוּתִּמְסָרְתֵּנוּtimsorténouתמסורתנותִּמְסוֹרוֹתֵינוּtimsorotéynouתמסורותינו
votre (m.)אַתֶּםתִּמְסָרְתְּכֶםtimsortékhémתמסורתכםתִּמְסוֹרוֹתֵיכֶםtimsorotéykhémתמסורותיכם
votre (f.)אַתֶּןתִּמְסָרְתְּכֶןtimsortékhénתמסורתכןתִּמְסוֹרוֹתֵיכֶןtimsorotéykhénתמסורותיכן
leur (m.)הֵםתִּמְסָרְתָּםtimsortamתמסורתםתִּמְסוֹרוֹתֵיהֶםtimsorotéyhémתמסורותיהם
leur (f.)הֵןתִּמְסָרְתָּןtimsortanתמסורתןתִּמְסוֹרוֹתֵיהֶןtimsorotéyhénתמסורותיהן

Exemples avec תמסורת

  • לאופניים החדשים שלי יש תמסורת עם עשרים ואחד הילוכים.

    Mon nouveau vélo a une transmission à vingt et une vitesses.

Commentaires