מְתָאֵם coordinateur
méta'émSans nikoud: מתאםnommasculinfémininMishkal: mekatélמְקַטֵּלRacine:ת-א-ם
Signification et traduction de מתאם
- 1.
coordinateur
אדם שאחראי לסדר ולחבר בין אנשים ופעולות כדי שהכול יעבוד יחד≈ מארגן, אחראי
מתאם : pluriel, état construit et formes possessives
Masculin: forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מְתָאֵםméta'émמתאם | מְתָאֲמִיםméta'amimמתאמים |
Masculin: état construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מְתָאֵםméta'émמתאם | מְתָאֲמֵיméta'améyמתאמי |
Féminin: forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מְתָאֶמֶתméta'émétמתאמת | מְתָאֲמוֹתméta'amotמתאמות |
Féminin: état construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מְתָאֶמֶתméta'émétמתאמת | מְתָאֲמוֹתméta'amotמתאמות |
Masculin: avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | מְתָאֲמִיméta'amiמתאמי | מְתָאֲמַיméta'amayמתאמיי |
| ton (m.)אַתָּה | מְתָאֶמְךָméta'émkhaמתאמך | מְתָאֲמֶיךָméta'amékhaמתאמיך |
| ton (f.)אַתְּ | מְתָאֲמֵךְméta'amékhמתאמך | מְתָאֲמַיִךְméta'amayikhמתאמייך |
| son (à lui)הוּא | מְתָאֲמוֹméta'amoמתאמו | מְתָאֲמָיוméta'amavמתאמיו |
| son (à elle)הִיא | מְתָאֲמָהּméta'amaמתאמה | מְתָאֲמֶיהָméta'améhaמתאמיה |
| notreאֲנַחְנוּ | מְתָאֲמֵנוּméta'aménouמתאמנו | מְתָאֲמֵינוּméta'améynouמתאמינו |
| votre (m.)אַתֶּם | מְתָאֶמְכֶםméta'émkhémמתאמכם | מְתָאֲמֵיכֶםméta'améykhémמתאמיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | מְתָאֶמְכֶןméta'émkhénמתאמכן | מְתָאֲמֵיכֶןméta'améykhénמתאמיכן |
| leur (m.)הֵם | מְתָאֲמָםméta'amamמתאמם | מְתָאֲמֵיהֶםméta'améyhémמתאמיהם |
| leur (f.)הֵן | מְתָאֲמָןméta'amanמתאמן | מְתָאֲמֵיהֶןméta'améyhénמתאמיהן |
Exemples avec מתאם
מתאם הפרויקט שלח לכולנו את לוח הזמנים החדש
Le coordinateur du projet nous a envoyé à tous le nouveau calendrier.