Aller au contenu

הֶמְשֵׁכִיּוּת continuité

hémchékhiyoutSans nikoud: המשכיות
nomfémininRacine:מ-ש-ך

Signification et traduction de המשכיות

  1. 1.

    continuité

    מצב שבו דבר נמשך בלי הפסקה או ממשיך ממה שהיה קודם≈ רציפות, המשך

המשכיות : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base
SingulierPluriel
הֶמְשֵׁכִיּוּתhémchékhiyoutהמשכיות
État construit
SingulierPluriel
הֶמְשֵׁכִיּוּתhémchékhiyoutהמשכיות
Avec suffixes pronominaux
PersonneSing. + suffixePl. + suffixe
monאֲנִיהֶמְשֵׁכִיּוּתִיhémchékhiyoutiהמשכיותי
ton (m.)אַתָּההֶמְשֵׁכִיּוּתְךָhémchékhiyoutkhaהמשכיותך
ton (f.)אַתְּהֶמְשֵׁכִיּוּתֵךְhémchékhiyoutékhהמשכיותך
son (à lui)הוּאהֶמְשֵׁכִיּוּתוֹhémchékhiyoutoהמשכיותו
son (à elle)הִיאהֶמְשֵׁכִיּוּתָהּhémchékhiyoutaהמשכיותה
notreאֲנַחְנוּהֶמְשֵׁכִיּוּתֵנוּhémchékhiyouténouהמשכיותנו
votre (m.)אַתֶּםהֶמְשֵׁכִיּוּתְכֶםhémchékhiyoutkhémהמשכיותכם
votre (f.)אַתֶּןהֶמְשֵׁכִיּוּתְכֶןhémchékhiyoutkhénהמשכיותכן
leur (m.)הֵםהֶמְשֵׁכִיּוּתָםhémchékhiyoutamהמשכיותם
leur (f.)הֵןהֶמְשֵׁכִיּוּתָןhémchékhiyoutanהמשכיותן

Exemples avec המשכיות

  • חשוב לילדים שתהיה המשכיות עם אותה גננת גם בשנה הבאה

    Pour les enfants, c'est important d'avoir une continuité avec la même maîtresse l'an prochain.

Mots de la même racine מ-ש-ך

Commentaires