Mon vocabulaire

מֶשֶׁךְ durée

méchékhSans nikoud: משך

nommasculinMishkal: kételקֶטֶלRacine:מ-ש-ך

Signification et traduction de משך

1.
durée
במשך : pendant, durant
כמה זמן משהו נמשך, מההתחלה ועד הסוף≈ אורך, תקופה

משך : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base

Singulier	Pluriel
מֶשֶׁךְméchékhמשך	מְשָׁכִיםméchakhimמשכים

État construit

Singulier	Pluriel
מֶשֶׁךְméchékhמשך	מַשְׁכֵיmachkhéyמשכי

Avec suffixes pronominaux

Personne	Sing. + suffixe	Pl. + suffixe
monאֲנִי	מִשְׁכִּיmichkiמשכי	מְשָׁכַיméchakhayמשכיי
ton (m.)אַתָּה	מִשְׁכְּךָmichkékhaמשכך	מְשָׁכֶיךָméchakhékhaמשכיך
ton (f.)אַתְּ	מִשְׁכֵּךְmichkékhמשכך	מְשָׁכַיִךְméchakhayikhמשכייך
son (à lui)הוּא	מִשְׁכּוֹmichkoמשכו	מְשָׁכָיוméchakhavמשכיו
son (à elle)הִיא	מִשְׁכָּהּmichkaמשכה	מְשָׁכֶיהָméchakhéhaמשכיה
notreאֲנַחְנוּ	מִשְׁכֵּנוּmichkénouמשכנו	מְשָׁכֵינוּméchakhéynouמשכינו
votre (m.)אַתֶּם	מִשְׁכְּכֶםmichkékhémמשככם	מַשְׁכֵיכֶםmachkhéykhémמשכיכם
votre (f.)אַתֶּן	מִשְׁכְּכֶןmichkékhénמשככן	מַשְׁכֵיכֶןmachkhéykhénמשכיכן
leur (m.)הֵם	מִשְׁכָּםmichkamמשכם	מַשְׁכֵיהֶםmachkhéyhémמשכיהם
leur (f.)הֵן	מִשְׁכָּןmichkanמשכן	מַשְׁכֵיהֶןmachkhéyhénמשכיהן

Exemples avec משך

משך הטיסה לרומא הוא בערך שלוש שעות וחצי.
La durée du vol pour Rome est d'environ trois heures et demie.

Mots de la même racine מ-ש-ך

Commentaires