Aller au contenu

הֶכֵּר reconnaissance, identification

hékérSans nikoud: היכר
nommasculinMishkal: hektélהֶקְטֵלRacine:נ-כ-ר

Signification et traduction de היכר

  1. 1.

    reconnaissance, identification, signe distinctif

    דבר שלפיו אפשר לזהות ולהכיר משהו או מישהו≈ סימן, זיהוי

היכר : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base
SingulierPluriel
הֶכֵּרhékérהיכרהֶכֵּרִיםhékérimהיכרים
État construit
SingulierPluriel
הֶכֵּרhékérהיכרהֶכֵּרֵיhékéréyהיכרי
Avec suffixes pronominaux
PersonneSing. + suffixePl. + suffixe
monאֲנִיהֶכֵּרִיhékériהיכריהֶכֵּרַיhékérayהיכריי
ton (m.)אַתָּההֶכֵּרְךָhékérkhaהיכרךהֶכֵּרֶיךָhékérékhaהיכריך
ton (f.)אַתְּהֶכֵּרֵךְhékérékhהיכרךהֶכֵּרַיִךְhékérayikhהיכרייך
son (à lui)הוּאהֶכֵּרוֹhékéroהיכרוהֶכֵּרָיוhékéravהיכריו
son (à elle)הִיאהֶכֵּרָהּhékéraהיכרההֶכֵּרֶיהָhékéréhaהיכריה
notreאֲנַחְנוּהֶכֵּרֵנוּhékérénouהיכרנוהֶכֵּרֵינוּhékéréynouהיכרינו
votre (m.)אַתֶּםהֶכֵּרְכֶםhékérkhémהיכרכםהֶכֵּרֵיכֶםhékéréykhémהיכריכם
votre (f.)אַתֶּןהֶכֵּרְכֶןhékérkhénהיכרכןהֶכֵּרֵיכֶןhékéréykhénהיכריכן
leur (m.)הֵםהֶכֵּרָםhékéramהיכרםהֶכֵּרֵיהֶםhékéréyhémהיכריהם
leur (f.)הֵןהֶכֵּרָןhékéranהיכרןהֶכֵּרֵיהֶןhékéréyhénהיכריהן

Exemples avec היכר

  • הכובע האדום הוא סימן ההיכר של הליצן מהקרקס

    Le chapeau rouge est le signe distinctif du clown du cirque.

  • ביום הראשון בקורס עשינו משחק היכר קצר

    Le premier jour du stage, on a fait un petit jeu pour faire connaissance.

Expressions avec היכר

Mots de la même racine נ-כ-ר

Commentaires