נִכָּר visible, perceptible
nikarSans nikoud: ניכרadj.Racine:נ-כ-ר
Signification et traduction de ניכר
- 1.
visible, perceptible, manifeste
שרואים או מרגישים אותו בקלות≈ בולט, נראה
- נִכָּר בְּ־מַשֶּׁהוּ— visible dans qqch; se lire dans qqch
- 2.
considérable, important, sensible
גדול מאוד בכמות או במידה≈ משמעותי, רב
ניכר : masculin et féminin, singulier et pluriel
| Masc. | Fém. | |
|---|---|---|
| Singulier | נִכָּרnikarניכר | נִכֶּרֶתnikérétניכרת |
| Pluriel | נִכָּרִיםnikarimניכרים | נִכָּרוֹתnikarotניכרות |
Exemples avec ניכר
העייפות הייתה ניכרת בפנים שלה אחרי המשמרת הארוכה.
La fatigue se lisait sur son visage après la longue garde.
המחירים בסופר עלו בשיעור ניכר מאז השנה שעברה.
Les prix au supermarché ont augmenté de façon considérable depuis l'an dernier.
כעס ניכר על פניו.
המצב השתנה במידה ניכרת.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
Expressions avec ניכר
Mots de la même racine נ-כ-ר
- connaîtreלְהַכִּיר
- familier, connuמֻכָּר
- conscience, connaissanceהַכָּרָה
- connaissance, rencontreהֶכֵּרוּת
- se voir, se remarquerלְהִכָּר
- connaissance, relationמַכָּר
- gentil, étrangerנָכְרִי
- aliénation, éloignementנִכּוּר
- reconnaissance, identificationהֶכֵּר
- terre étrangère, l'étrangerנֵכָר
- aliéné, distantמְנֻכָּר
- étranger, étrangeנָכְרִי