שַׁדְרָן animateur, présentateur
chadranSans nikoud: שדרןnommasculinfémininMishkal: katlánקַטְלָןRacine:ש-ד-ר
Signification et traduction de שדרן
- 1.
animateur, présentateur, speaker
radio, télévision
אדם שמנחה תוכנית ברדיו או בטלוויזיה ומדבר אל הקהל≈ קריין, מנחה
שדרן : pluriel, état construit et formes possessives
Masculin: forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| שַׁדְרָןchadranשדרן | שַׁדְרָנִיםchadranimשדרנים |
Masculin: état construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| שַׁדְרַןchadranשדרן | שַׁדְרָנֵיchadranéyשדרני |
Féminin: forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| שַׁדְרָנִיתchadranitשדרנית | שַׁדְרָנִיּוֹתchadraniyotשדרניות |
Féminin: état construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| שַׁדְרָנִיתchadranitשדרנית | שַׁדְרָנִיּוֹתchadraniyotשדרניות |
Masculin: avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | שַׁדְרָנִיchadraniשדרני | שַׁדְרָנַיchadranayשדרניי |
| ton (m.)אַתָּה | שַׁדְרָנְךָchadrankhaשדרנך | שַׁדְרָנֶיךָchadranékhaשדרניך |
| ton (f.)אַתְּ | שַׁדְרָנֵךְchadranékhשדרנך | שַׁדְרָנַיִךְchadranayikhשדרנייך |
| son (à lui)הוּא | שַׁדְרָנוֹchadranoשדרנו | שַׁדְרָנָיוchadranavשדרניו |
| son (à elle)הִיא | שַׁדְרָנָהּchadranaשדרנה | שַׁדְרָנֶיהָchadranéhaשדרניה |
| notreאֲנַחְנוּ | שַׁדְרָנֵנוּchadranénouשדרננו | שַׁדְרָנֵינוּchadranéynouשדרנינו |
| votre (m.)אַתֶּם | שַׁדְרַנְכֶםchadrankhémשדרנכם | שַׁדְרָנֵיכֶםchadranéykhémשדרניכם |
| votre (f.)אַתֶּן | שַׁדְרַנְכֶןchadrankhénשדרנכן | שַׁדְרָנֵיכֶןchadranéykhénשדרניכן |
| leur (m.)הֵם | שַׁדְרָנָםchadranamשדרנם | שַׁדְרָנֵיהֶםchadranéyhémשדרניהם |
| leur (f.)הֵן | שַׁדְרָנָןchadrananשדרנן | שַׁדְרָנֵיהֶןchadranéyhénשדרניהן |
Exemples avec שדרן
השדרנית ברדיו השמיעה את השיר שביקשתי בדיוק כשנכנסתי לאוטו
L'animatrice radio a passé la chanson que j'avais demandée juste au moment où je montais dans la voiture.