שְׂדֵרָה avenue, boulevard
sdéraSans nikoud: שדרהnomfémininMishkal: kteláקְטֵלָהRacine:ש-ד-ר
Signification et traduction de שדרה
- 1.
avenue, boulevard, allée
רחוב רחב עם עצים משני הצדדים או באמצע≈ רחוב ראשי, טיילת
שדרה : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| שְׂדֵרָהsdéraשדרה | שְׂדֵרוֹתsdérotשדרות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| שְׂדֵרַתsdératשדרת | שְׂדֵרוֹתsdérotשדרות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | שְׂדֵרָתִיsdératiשדרתי | שְׂדֵרוֹתַיsdérotayשדרותיי |
| ton (m.)אַתָּה | שְׂדֵרָתְךָsdératkhaשדרתך | שְׂדֵרוֹתֶיךָsdérotékhaשדרותיך |
| ton (f.)אַתְּ | שְׂדֵרָתֵךְsdératékhשדרתך | שְׂדֵרוֹתַיִךְsdérotayikhשדרותייך |
| son (à lui)הוּא | שְׂדֵרָתוֹsdératoשדרתו | שְׂדֵרוֹתָיוsdérotavשדרותיו |
| son (à elle)הִיא | שְׂדֵרָתָהּsdérataשדרתה | שְׂדֵרוֹתֶיהָsdérotéhaשדרותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | שְׂדֵרָתֵנוּsdératénouשדרתנו | שְׂדֵרוֹתֵינוּsdérotéynouשדרותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | שְׂדֵרַתְכֶםsdératkhémשדרתכם | שְׂדֵרוֹתֵיכֶםsdérotéykhémשדרותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | שְׂדֵרַתְכֶןsdératkhénשדרתכן | שְׂדֵרוֹתֵיכֶןsdérotéykhénשדרותיכן |
| leur (m.)הֵם | שְׂדֵרָתָםsdératamשדרתם | שְׂדֵרוֹתֵיהֶםsdérotéyhémשדרותיהם |
| leur (f.)הֵן | שְׂדֵרָתָןsdératanשדרתן | שְׂדֵרוֹתֵיהֶןsdérotéyhénשדרותיהן |
Exemples avec שדרה
בערב אנחנו אוהבים לטייל בשדרה מתחת לעצים.
Le soir, on aime se promener sur le boulevard sous les arbres.
נפגשנו במקרה בשדרה השלישית.
בעיר הזאת הרבה שדרות רחבות.
אחד מהכדורים פגע לו בשדרה.