מְקֻבָּע fixé, immobilisé
mékoubaSans nikoud: מקובעadj.Racine:ק-ב-ע
Signification et traduction de מקובע
- 1.
fixé, immobilisé
שקשרו או חיברו אותו חזק כך שלא יזוז≈ קבוע, מחובר, מהודק
- 2.
figé, obsédé, borné
fig.
שחושב רק בדרך אחת ולא מוכן לשנות דעה≈ נוקשה, עקשן, סגור
- מְקֻבָּע עַל מַשֶּׁהוּ— obsédé par qqch; figé sur qqch
מקובע : masculin et féminin, singulier et pluriel
| Masc. | Fém. | |
|---|---|---|
| Singulier | מְקֻבָּעmékoubaמקובע | מְקֻבַּעַתmékouba'atמקובעת |
| Pluriel | מְקֻבָּעִיםmékouba'imמקובעים | מְקֻבָּעוֹתmékouba'otמקובעות |
Exemples avec מקובע
הרגל של טל מקובעת בגבס לשישה שבועות
La jambe de Tal est immobilisée dans un plâtre pour six semaines.
אבא שלי מקובע על הדרך הישנה ולא מוכן לנסות את האפליקציה
Mon père est figé sur l'ancienne méthode et refuse d'essayer l'appli.