מוֹנֶה compteur
monéSans nikoud: מונהnommasculinMishkal: kótelקֹטֶלRacine:מ-נ-ה
Signification et traduction de מונה
- 1.
compteur
מכשיר שסופר וכותב כמה השתמשו במים, בחשמל או בנסיעה≈ שעון
- 2.
numérateur
math.
המספר שכתוב מעל הקו בשבר
מונה : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מוֹנֶהmonéמונה | מוֹנִיםmonimמונים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מוֹנֵהmonéמונה | מוֹנֵיmonéyמוני |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | מוֹנִיmoniמוני | מוֹנַיmonayמוניי |
| ton (m.)אַתָּה | מוֹנְךָmonkhaמונך | מוֹנֶיךָmonékhaמוניך |
| ton (f.)אַתְּ | מוֹנֵךְmonékhמונך | מוֹנַיִךְmonayikhמונייך |
| son (à lui)הוּא | מוֹנוֹmonoמונו | מוֹנָיוmonavמוניו |
| son (à elle)הִיא | מוֹנָהּmonaמונה | מוֹנֶיהָmonéhaמוניה |
| notreאֲנַחְנוּ | מוֹנֵנוּmonénouמוננו | מוֹנֵינוּmonéynouמונינו |
| votre (m.)אַתֶּם | מוֹנְכֶםmonkhémמונכם | מוֹנֵיכֶםmonéykhémמוניכם |
| votre (f.)אַתֶּן | מוֹנְכֶןmonkhénמונכן | מוֹנֵיכֶןmonéykhénמוניכן |
| leur (m.)הֵם | מוֹנָםmonamמונם | מוֹנֵיהֶםmonéyhémמוניהם |
| leur (f.)הֵן | מוֹנָןmonanמונן | מוֹנֵיהֶןmonéyhénמוניהן |
Exemples avec מונה
הנהג שכח להפעיל את המונה, אז סיכמנו על מחיר קבוע
Le chauffeur a oublié de mettre le compteur, alors on s'est mis d'accord sur un prix fixe.
בשבר שלוש רבעים, המונה הוא שלוש והמכנה הוא ארבע
Dans la fraction trois quarts, le numérateur est trois et le dénominateur est quatre.