Aller au contenu

הַתְקָנָה installation, pose

hatkanaSans nikoud: התקנה
nomfémininMishkal: haktaláהַקְטָלָהRacine:ת-ק-ן

Signification et traduction de התקנה

  1. 1.

    installation, pose, montage

    כשמחברים ומתקנים מכשיר או חלק במקום שלו≈ הרכבה, חיבור

  2. 2.

    installation

    הכנסת תוכנה למחשב או לטלפון כדי שתעבוד≈ טעינה של תוכנה

התקנה : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base
SingulierPluriel
הַתְקָנָהhatkanaהתקנההַתְקָנוֹתhatkanotהתקנות
État construit
SingulierPluriel
הַתְקָנַתhatkanatהתקנתהַתְקָנוֹתhatkanotהתקנות
Avec suffixes pronominaux
PersonneSing. + suffixePl. + suffixe
monאֲנִיהַתְקָנָתִיhatkanatiהתקנתיהַתְקָנוֹתַיhatkanotayהתקנותיי
ton (m.)אַתָּההַתְקָנָתְךָhatkanatkhaהתקנתךהַתְקָנוֹתֶיךָhatkanotékhaהתקנותיך
ton (f.)אַתְּהַתְקָנָתֵךְhatkanatékhהתקנתךהַתְקָנוֹתַיִךְhatkanotayikhהתקנותייך
son (à lui)הוּאהַתְקָנָתוֹhatkanatoהתקנתוהַתְקָנוֹתָיוhatkanotavהתקנותיו
son (à elle)הִיאהַתְקָנָתָהּhatkanataהתקנתההַתְקָנוֹתֶיהָhatkanotéhaהתקנותיה
notreאֲנַחְנוּהַתְקָנָתֵנוּhatkanaténouהתקנתנוהַתְקָנוֹתֵינוּhatkanotéynouהתקנותינו
votre (m.)אַתֶּםהַתְקָנַתְכֶםhatkanatkhémהתקנתכםהַתְקָנוֹתֵיכֶםhatkanotéykhémהתקנותיכם
votre (f.)אַתֶּןהַתְקָנַתְכֶןhatkanatkhénהתקנתכןהַתְקָנוֹתֵיכֶןhatkanotéykhénהתקנותיכן
leur (m.)הֵםהַתְקָנָתָםhatkanatamהתקנתםהַתְקָנוֹתֵיהֶםhatkanotéyhémהתקנותיהם
leur (f.)הֵןהַתְקָנָתָןhatkanatanהתקנתןהַתְקָנוֹתֵיהֶןhatkanotéyhénהתקנותיהן

Exemples avec התקנה

  • הטכנאי אמר שהתקנת המזגן תיקח שלוש שעות

    Le technicien a dit que l'installation de la clim prendrait trois heures.

  • אחרי ההתקנה צריך להפעיל את המחשב מחדש

    Après l'installation, il faut redémarrer l'ordinateur.

Mots de la même racine ת-ק-ן

Commentaires