Mon vocabulaire

הֶתְקֵן dispositif, appareil

hétkénSans nikoud: התקן

nommasculinMishkal: hektélהֶקְטֵלRacine:ת-ק-ן

Signification et traduction de התקן

1.
dispositif, appareil
מכשיר קטן או חלק שמחברים כדי שיעשה פעולה מסוימת≈ מכשיר, מתקן

התקן : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base

Singulier	Pluriel
הֶתְקֵןhétkénהתקן	הֶתְקֵנִיםhétkénimהתקנים

État construit

Singulier	Pluriel
הֶתְקֵןhétkénהתקן	הֶתְקֵנֵיhétkénéyהתקני

Avec suffixes pronominaux

Personne	Sing. + suffixe	Pl. + suffixe
monאֲנִי	הֶתְקֵנִיhétkéniהתקני	הֶתְקֵנַיhétkénayהתקניי
ton (m.)אַתָּה	הֶתְקֵנְךָhétkénkhaהתקנך	הֶתְקֵנֶיךָhétkénékhaהתקניך
ton (f.)אַתְּ	הֶתְקֵנֵךְhétkénékhהתקנך	הֶתְקֵנַיִךְhétkénayikhהתקנייך
son (à lui)הוּא	הֶתְקֵנוֹhétkénoהתקנו	הֶתְקֵנָיוhétkénavהתקניו
son (à elle)הִיא	הֶתְקֵנָהּhétkénaהתקנה	הֶתְקֵנֶיהָhétkénéhaהתקניה
notreאֲנַחְנוּ	הֶתְקֵנֵנוּhétkénénouהתקננו	הֶתְקֵנֵינוּhétkénéynouהתקנינו
votre (m.)אַתֶּם	הֶתְקֵנְכֶםhétkénkhémהתקנכם	הֶתְקֵנֵיכֶםhétkénéykhémהתקניכם
votre (f.)אַתֶּן	הֶתְקֵנְכֶןhétkénkhénהתקנכן	הֶתְקֵנֵיכֶןhétkénéykhénהתקניכן
leur (m.)הֵם	הֶתְקֵנָםhétkénamהתקנם	הֶתְקֵנֵיהֶםhétkénéyhémהתקניהם
leur (f.)הֵן	הֶתְקֵנָןhétkénanהתקנן	הֶתְקֵנֵיהֶןhétkénéyhénהתקניהן

Exemples avec התקן

במכונית יש התקן שמזהיר כשהנהג נרדם.
La voiture a un dispositif qui avertit quand le conducteur s'endort.

Mots de la même racine ת-ק-ן

Commentaires