Mon vocabulaire

הֵעָלְמוּת disparition

hé'almoutSans nikoud: היעלמות

nomfémininMishkal: hikatlútהִקָּטְלוּתRacine:ע-ל-ם

Signification et traduction de היעלמות

1.
disparition
מצב שבו מישהו או משהו כבר לא נמצא ואי אפשר לראות אותו≈ חוסר, אובדן

היעלמות : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base

Singulier	Pluriel
הֵעָלְמוּתhé'almoutהיעלמות	הֵעָלְמֻיּוֹתhé'almouyotהיעלמויות

État construit

Singulier	Pluriel
הֵעָלְמוּתhé'almoutהיעלמות	הֵעָלְמֻיּוֹתhé'almouyotהיעלמויות

Avec suffixes pronominaux

Personne	Sing. + suffixe	Pl. + suffixe
monאֲנִי	הֵעָלְמוּתִיhé'almoutiהיעלמותי	הֵעָלְמֻיּוֹתַיhé'almouyotayהיעלמויותיי
ton (m.)אַתָּה	הֵעָלְמוּתְךָhé'almoutkhaהיעלמותך	הֵעָלְמֻיּוֹתֶיךָhé'almouyotékhaהיעלמויותיך
ton (f.)אַתְּ	הֵעָלְמוּתֵךְhé'almoutékhהיעלמותך	הֵעָלְמֻיּוֹתַיִךְhé'almouyotayikhהיעלמויותייך
son (à lui)הוּא	הֵעָלְמוּתוֹhé'almoutoהיעלמותו	הֵעָלְמֻיּוֹתָיוhé'almouyotavהיעלמויותיו
son (à elle)הִיא	הֵעָלְמוּתָהּhé'almoutaהיעלמותה	הֵעָלְמֻיּוֹתֶיהָhé'almouyotéhaהיעלמויותיה
notreאֲנַחְנוּ	הֵעָלְמוּתֵנוּhé'almouténouהיעלמותנו	הֵעָלְמֻיּוֹתֵינוּhé'almouyotéynouהיעלמויותינו
votre (m.)אַתֶּם	הֵעָלְמוּתְכֶםhé'almoutkhémהיעלמותכם	הֵעָלְמֻיּוֹתֵיכֶםhé'almouyotéykhémהיעלמויותיכם
votre (f.)אַתֶּן	הֵעָלְמוּתְכֶןhé'almoutkhénהיעלמותכן	הֵעָלְמֻיּוֹתֵיכֶןhé'almouyotéykhénהיעלמויותיכן
leur (m.)הֵם	הֵעָלְמוּתָםhé'almoutamהיעלמותם	הֵעָלְמֻיּוֹתֵיהֶםhé'almouyotéyhémהיעלמויותיהם
leur (f.)הֵן	הֵעָלְמוּתָןhé'almoutanהיעלמותן	הֵעָלְמֻיּוֹתֵיהֶןhé'almouyotéyhénהיעלמויותיהן

Exemples avec היעלמות

אחרי היעלמות החתול, הילדים תלו מודעות בכל הרחוב
Après la disparition du chat, les enfants ont collé des affiches dans toute la rue.

Mots de la même racine ע-ל-ם

Commentaires