רִגּוּשׁ frisson, émotion
rigouchSans nikoud: ריגושnommasculinMishkal: kitúlקִטּוּלRacine:ר-ג-ש
Signification et traduction de ריגוש
- 1.
frisson, émotion, sensations fortes
הרגשה חזקה ונעימה של התרגשות, כשקורה משהו חדש או מפחיד≈ התרגשות
ריגוש : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| רִגּוּשׁrigouchריגוש | רִגּוּשִׁיםrigouchimריגושים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| רִגּוּשׁrigouchריגוש | רִגּוּשֵׁיrigouchéyריגושי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | רִגּוּשִׁיrigouchiריגושי | רִגּוּשַׁיrigouchayריגושיי |
| ton (m.)אַתָּה | רִגּוּשְׁךָrigouchkhaריגושך | רִגּוּשֶׁיךָrigouchékhaריגושיך |
| ton (f.)אַתְּ | רִגּוּשֵׁךְrigouchékhריגושך | רִגּוּשַׁיִךְrigouchayikhריגושייך |
| son (à lui)הוּא | רִגּוּשׁוֹrigouchoריגושו | רִגּוּשָׁיוrigouchavריגושיו |
| son (à elle)הִיא | רִגּוּשָׁהּrigouchaריגושה | רִגּוּשֶׁיהָrigouchéhaריגושיה |
| notreאֲנַחְנוּ | רִגּוּשֵׁנוּrigouchénouריגושנו | רִגּוּשֵׁינוּrigouchéynouריגושינו |
| votre (m.)אַתֶּם | רִגּוּשְׁכֶםrigouchkhémריגושכם | רִגּוּשֵׁיכֶםrigouchéykhémריגושיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | רִגּוּשְׁכֶןrigouchkhénריגושכן | רִגּוּשֵׁיכֶןrigouchéykhénריגושיכן |
| leur (m.)הֵם | רִגּוּשָׁםrigouchamריגושם | רִגּוּשֵׁיהֶםrigouchéyhémריגושיהם |
| leur (f.)הֵן | רִגּוּשָׁןrigouchanריגושן | רִגּוּשֵׁיהֶןrigouchéyhénריגושיהן |
Exemples avec ריגוש
הוא קפץ ממטוס רק בשביל הריגוש.
Il a sauté d'un avion juste pour le frisson.
Mots de la même racine ר-ג-ש
- sentir, se sentirלְהַרְגִּישׁ
- sentiment, émotionרֶגֶשׁ
- sensation, sentimentהַרְגָּשָׁה
- émotionnel, affectifרִגְשִׁי
- sensible, susceptibleרָגִישׁ
- émouvant, passionnantמְרַגֵּשׁ
- s'émouvoir, être émuלְהִתְרַגֵּשׁ
- la sensibilité, l'allergieרְגִישׁוּת
- ému, excitéנִרְגָּשׁ
- émouvoir, toucherלְרַגֵּשׁ
- l'émotion, l'excitationהִתְרַגְּשׁוּת
- sentimental, émotifרַגְשָׁנִי