Aller au contenu

נִרְגָּשׁ ému, excité

nirgachSans nikoud: נרגש
adj.Racine:ר-ג-ש

Signification et traduction de נרגש

  1. 1.

    ému, excité, tout ému

    שמרגיש רגש חזק של שמחה או התרגשות≈ מתרגש, נלהב

    • נִרְגָּשׁ לַעֲשׂוֹת מַשֶּׁהוּ— impatient de faire qqch; ému de faire qqch(+ infinitif)
    • נִרְגָּשׁ מִ־מַּשֶּׁהוּ— ému par qqch

נרגש : masculin et féminin, singulier et pluriel

Masc.Fém.
Singulierנִרְגָּשׁnirgachנרגשנִרְגֶּשֶׁתnirguéchétנרגשת
Plurielנִרְגָּשִׁיםnirgachimנרגשיםנִרְגָּשׁוֹתnirgachotנרגשות

Exemples avec נרגש

  • אני כל כך נרגשת לפגוש את התינוק של אחותי!

    Je suis tellement impatiente de rencontrer le bébé de ma sœur !

  • אבא היה נרגש מהמתנה ולא הצליח לדבר.

    Papa était si ému par le cadeau qu'il n'arrivait pas à parler.

  • אני כל כך נרגש.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

  • אתה נראה נרגש.

    Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

  • אני נרגשת מאד להיות פה שוב.

    Tatoeba · fekundulo · astru · CC BY 2.0 FR

Commentaires