רָגִישׁ sensible, susceptible
raguichSans nikoud: רגישadj.Racine:ר-ג-ש
Signification et traduction de רגיש
- 1.
sensible, susceptible
שמרגיש מהר ובקלות, ונעלב או מתרגש מדברים קטנים≈ פגיע, עדין
- 2.
sensible, allergique
à qqch
שהגוף שלו מגיב רע למשהו, כמו מזון, אור או חומר≈ אלרגי
- רָגִישׁ לְ־מַשֶּׁהוּ— sensible à qqch; allergique à qqch
רגיש : masculin et féminin, singulier et pluriel
| Masc. | Fém. | |
|---|---|---|
| Singulier | רָגִישׁraguichרגיש | רְגִישָׁהréguichaרגישה |
| Pluriel | רְגִישִׁיםréguichimרגישים | רְגִישׁוֹתréguichotרגישות |
Exemples avec רגיש
היא ילדה רגישה מאוד ובוכה כשמישהו צועק.
C'est une petite fille très sensible, elle pleure quand quelqu'un crie.
אבא שלי רגיש לגלוטן, אז אנחנו קונים לחם מיוחד.
Mon père est sensible au gluten, alors on achète du pain spécial.
הוא יותר מדי רגיש.
הוא רגיש מדי.
זהו עניין רגיש מאוד.
Expressions avec רגיש
Mots de la même racine ר-ג-ש
- sentir, se sentirלְהַרְגִּישׁ
- sentiment, émotionרֶגֶשׁ
- sensation, sentimentהַרְגָּשָׁה
- émotionnel, affectifרִגְשִׁי
- émouvant, passionnantמְרַגֵּשׁ
- s'émouvoir, être émuלְהִתְרַגֵּשׁ
- la sensibilité, l'allergieרְגִישׁוּת
- ému, excitéנִרְגָּשׁ
- émouvoir, toucherלְרַגֵּשׁ
- l'émotion, l'excitationהִתְרַגְּשׁוּת
- frisson, émotionרִגּוּשׁ
- sentimental, émotifרַגְשָׁנִי