Aller au contenu

רָגִישׁ sensible, susceptible

raguichSans nikoud: רגיש
adj.Racine:ר-ג-ש

Signification et traduction de רגיש

  1. 1.

    sensible, susceptible

    שמרגיש מהר ובקלות, ונעלב או מתרגש מדברים קטנים≈ פגיע, עדין

  2. 2.

    sensible, allergique

    à qqch

    שהגוף שלו מגיב רע למשהו, כמו מזון, אור או חומר≈ אלרגי

    • רָגִישׁ לְ־מַשֶּׁהוּ— sensible à qqch; allergique à qqch

רגיש : masculin et féminin, singulier et pluriel

Masc.Fém.
Singulierרָגִישׁraguichרגישרְגִישָׁהréguichaרגישה
Plurielרְגִישִׁיםréguichimרגישיםרְגִישׁוֹתréguichotרגישות

Exemples avec רגיש

  • היא ילדה רגישה מאוד ובוכה כשמישהו צועק.

    C'est une petite fille très sensible, elle pleure quand quelqu'un crie.

  • אבא שלי רגיש לגלוטן, אז אנחנו קונים לחם מיוחד.

    Mon père est sensible au gluten, alors on achète du pain spécial.

  • הוא יותר מדי רגיש.

    Tatoeba · MrShoval · Imp · CC BY 2.0 FR

  • הוא רגיש מדי.

    Tatoeba · MrShoval · Imp · CC BY 2.0 FR

  • זהו עניין רגיש מאוד.

    Tatoeba · Eldad · marafon · CC BY 2.0 FR

Commentaires