מַשְׁקִיעַ investisseur
machki'aSans nikoud: משקיעnommasculinMishkal: maktílמַקְטִילRacine:ש-ק-ע
Signification et traduction de משקיע
- 1.
investisseur
מי שנותן כסף לעסק או קונה נכסים כדי להרוויח מהם בעתיד
- מַשְׁקִיעַ בְּ־מַשֶּׁהוּ— investisseur dans qqch
משקיע : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מַשְׁקִיעַmachki'aמשקיע | מַשְׁקִיעִיםmachki'imמשקיעים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מַשְׁקִיעַmachki'aמשקיע | מַשְׁקִיעֵיmachki'éyמשקיעי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | מַשְׁקִיעִיmachki'iמשקיעי | מַשְׁקִיעַיmachki'ayמשקיעיי |
| ton (m.)אַתָּה | מַשְׁקִיעֲךָmachki'akhaמשקיעך | מַשְׁקִיעֶיךָmachki'ékhaמשקיעיך |
| ton (f.)אַתְּ | מַשְׁקִיעֵךְmachki'ékhמשקיעך | מַשְׁקִיעַיִךְmachki'ayikhמשקיעייך |
| son (à lui)הוּא | מַשְׁקִיעוֹmachki'oמשקיעו | מַשְׁקִיעָיוmachki'avמשקיעיו |
| son (à elle)הִיא | מַשְׁקִיעָהּmachki'aמשקיעה | מַשְׁקִיעֶיהָmachki'éhaמשקיעיה |
| notreאֲנַחְנוּ | מַשְׁקִיעֵנוּmachki'énouמשקיענו | מַשְׁקִיעֵינוּmachki'éynouמשקיעינו |
| votre (m.)אַתֶּם | מַשְׁקִיעֲכֶםmachki'akhémמשקיעכם | מַשְׁקִיעֵיכֶםmachki'éykhémמשקיעיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | מַשְׁקִיעֲכֶןmachki'akhénמשקיעכן | מַשְׁקִיעֵיכֶןmachki'éykhénמשקיעיכן |
| leur (m.)הֵם | מַשְׁקִיעָםmachki'amמשקיעם | מַשְׁקִיעֵיהֶםmachki'éyhémמשקיעיהם |
| leur (f.)הֵן | מַשְׁקִיעָןmachki'anמשקיען | מַשְׁקִיעֵיהֶןmachki'éyhénמשקיעיהן |
Exemples avec משקיע
אחרי שנה של חיפושים, החברה הקטנה שלנו מצאה משקיע.
Après un an de recherches, notre petite entreprise a trouvé un investisseur.
משקיעים בנדל״ן הרוויחו השנה פחות מבשנה שעברה.
Les investisseurs dans l'immobilier ont gagné moins cette année que l'an dernier.