Mon vocabulaire

שְׁמִיעָה ouïe, audition

chmi'aSans nikoud: שמיעה

nomfémininMishkal: ktiláקְטִילָהRacine:ש-מ-ע

Signification et traduction de שמיעה

1.
ouïe, audition
היכולת לקלוט קולות באוזניים
2.
audition
dr.
הקשבה של בית משפט לעדים או לטענות≈ שימוע, דיון

שמיעה : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base

Singulier	Pluriel
שְׁמִיעָהchmi'aשמיעה	שְׁמִיעוֹתchmi'otשמיעות

État construit

Singulier	Pluriel
שְׁמִיעַתchmi'atשמיעת	שְׁמִיעוֹתchmi'otשמיעות

Avec suffixes pronominaux

Personne	Sing. + suffixe	Pl. + suffixe
monאֲנִי	שְׁמִיעָתִיchmi'atiשמיעתי	שְׁמִיעוֹתַיchmi'otayשמיעותיי
ton (m.)אַתָּה	שְׁמִיעָתְךָchmi'atkhaשמיעתך	שְׁמִיעוֹתֶיךָchmi'otékhaשמיעותיך
ton (f.)אַתְּ	שְׁמִיעָתֵךְchmi'atékhשמיעתך	שְׁמִיעוֹתַיִךְchmi'otayikhשמיעותייך
son (à lui)הוּא	שְׁמִיעָתוֹchmi'atoשמיעתו	שְׁמִיעוֹתָיוchmi'otavשמיעותיו
son (à elle)הִיא	שְׁמִיעָתָהּchmi'ataשמיעתה	שְׁמִיעוֹתֶיהָchmi'otéhaשמיעותיה
notreאֲנַחְנוּ	שְׁמִיעָתֵנוּchmi'aténouשמיעתנו	שְׁמִיעוֹתֵינוּchmi'otéynouשמיעותינו
votre (m.)אַתֶּם	שְׁמִיעַתְכֶםchmi'atkhémשמיעתכם	שְׁמִיעוֹתֵיכֶםchmi'otéykhémשמיעותיכם
votre (f.)אַתֶּן	שְׁמִיעַתְכֶןchmi'atkhénשמיעתכן	שְׁמִיעוֹתֵיכֶןchmi'otéykhénשמיעותיכן
leur (m.)הֵם	שְׁמִיעָתָםchmi'atamשמיעתם	שְׁמִיעוֹתֵיהֶםchmi'otéyhémשמיעותיהם
leur (f.)הֵן	שְׁמִיעָתָןchmi'atanשמיעתן	שְׁמִיעוֹתֵיהֶןchmi'otéyhénשמיעותיהן

Exemples avec שמיעה

אחרי ההופעה הרועשת הייתה לי בעיה בשמיעה יומיים
Après le concert bruyant, j'ai eu des problèmes d'audition pendant deux jours.
שמיעת העדים בבית המשפט נמשכה עד הערב
L'audition des témoins au tribunal a duré jusqu'au soir.
אני חושב שאני צריך מכשיר שמיעה.
Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR
תום איבד את מכשיר השמיעה שלו.
Tatoeba · fekundulo · Selena777 · CC BY 2.0 FR
יש לו שמיעה חדה.
Tatoeba · fekundulo · Wezel · CC BY 2.0 FR

Expressions avec שמיעה

Mots de la même racine ש-מ-ע

Commentaires