Aller au contenu

אֹסֶף collection

osséfSans nikoud: אוסף
nommasculinMishkal: kótelקֹטֶלRacine:א-ס-ף

Signification et traduction de אוסף

  1. 1.

    collection

    הרבה דברים מאותו סוג שמישהו אסף ושמר

אוסף : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base
SingulierPluriel
אֹסֶףosséfאוסףאֳסָפִיםossafimאוספים
État construit
SingulierPluriel
אֹסֶףosséfאוסףאָסְפֵיosféyאוספי
Avec suffixes pronominaux
PersonneSing. + suffixePl. + suffixe
monאֲנִיאָסְפִּיospiאוספיאֳסָפַיossafayאוספיי
ton (m.)אַתָּהאָסְפְּךָospékhaאוספךאֳסָפֶיךָossafékhaאוספיך
ton (f.)אַתְּאָסְפֵּךְospékhאוספךאֳסָפַיִךְossafayikhאוספייך
son (à lui)הוּאאָסְפּוֹospoאוספואֳסָפָיוossafavאוספיו
son (à elle)הִיאאָסְפָּהּospaאוספהאֳסָפֶיהָossaféhaאוספיה
notreאֲנַחְנוּאָסְפֵּנוּospénouאוספנואֳסָפֵינוּossaféynouאוספינו
votre (m.)אַתֶּםאָסְפְּכֶםospékhémאוספכםאָסְפֵיכֶםosféykhémאוספיכם
votre (f.)אַתֶּןאָסְפְּכֶןospékhénאוספכןאָסְפֵיכֶןosféykhénאוספיכן
leur (m.)הֵםאָסְפָּםospamאוספםאָסְפֵיהֶםosféyhémאוספיהם
leur (f.)הֵןאָסְפָּןospanאוספןאָסְפֵיהֶןosféyhénאוספיהן

Exemples avec אוסף

  • לסבא שלי יש אוסף ענק של בולים ישנים

    Mon grand-père a une énorme collection de vieux timbres.

Commentaires