תְּשׁוּבָה réponse
tchouvaSans nikoud: תשובהnomfémininMishkal: ткулаRacine:ש-ו-ב
Signification et traduction de תשובה
- 1.
réponse
מה שאומרים או כותבים אחרי ששואלים אותך שאלה≈ מענה, תגובה
תשובה : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| תְּשׁוּבָהtchouvaתשובה | תְּשׁוּבוֹתtchouvotתשובות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| תְּשׁוּבַתtchouvatתשובת | תְּשׁוּבוֹתtchouvotתשובות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | תְּשׁוּבָתִיtchouvatiתשובתי | תְּשׁוּבוֹתַיtchouvotayתשובותיי |
| ton (m.)אַתָּה | תְּשׁוּבָתְךָtchouvatkhaתשובתך | תְּשׁוּבוֹתֶיךָtchouvotékhaתשובותיך |
| ton (f.)אַתְּ | תְּשׁוּבָתֵךְtchouvatékhתשובתך | תְּשׁוּבוֹתַיִךְtchouvotayikhתשובותייך |
| son (à lui)הוּא | תְּשׁוּבָתוֹtchouvatoתשובתו | תְּשׁוּבוֹתָיוtchouvotavתשובותיו |
| son (à elle)הִיא | תְּשׁוּבָתָהּtchouvataתשובתה | תְּשׁוּבוֹתֶיהָtchouvotéhaתשובותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | תְּשׁוּבָתֵנוּtchouvaténouתשובתנו | תְּשׁוּבוֹתֵינוּtchouvotéynouתשובותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | תְּשׁוּבַתְכֶםtchouvatkhémתשובתכם | תְּשׁוּבוֹתֵיכֶםtchouvotéykhémתשובותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | תְּשׁוּבַתְכֶןtchouvatkhénתשובתכן | תְּשׁוּבוֹתֵיכֶןtchouvotéykhénתשובותיכן |
| leur (m.)הֵם | תְּשׁוּבָתָםtchouvatamתשובתם | תְּשׁוּבוֹתֵיהֶםtchouvotéyhémתשובותיהם |
| leur (f.)הֵן | תְּשׁוּבָתָןtchouvatanתשובתן | תְּשׁוּבוֹתֵיהֶןtchouvotéyhénתשובותיהן |