Mon vocabulaire

מַפְתֵּחַ clé

mafté'akhSans nikoud: מפתח

nommasculinMishkal: maktélמַקְטֵלRacine:פ-ת-ח

Signification et traduction de מפתח

1.
clé
חפץ קטן ממתכת שפותחים וסוגרים בו מנעול

מפתח : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base

Singulier	Pluriel
מַפְתֵּחַmafté'akhמפתח	מַפְתְּחוֹתmaftékhotמפתחות

État construit

Singulier	Pluriel
מַפְתֵּחַmafté'akhמפתח	מַפְתְּחוֹתmaftékhotמפתחות

Avec suffixes pronominaux

Personne	Sing. + suffixe	Pl. + suffixe
monאֲנִי	מַפְתְּחִיmaftékhiמפתחי	מַפְתְּחוֹתַיmaftékhotayמפתחותיי
ton (m.)אַתָּה	מַפְתַּחֲךָmaftakhakhaמפתחך	מַפְתְּחוֹתֶיךָmaftékhotékhaמפתחותיך
ton (f.)אַתְּ	מַפְתְּחֵךְmaftékhékhמפתחך	מַפְתְּחוֹתַיִךְmaftékhotayikhמפתחותייך
son (à lui)הוּא	מַפְתְּחוֹmaftékhoמפתחו	מַפְתְּחוֹתָיוmaftékhotavמפתחותיו
son (à elle)הִיא	מַפְתְּחָהּmaftékhaמפתחה	מַפְתְּחוֹתֶיהָmaftékhotéhaמפתחותיה
notreאֲנַחְנוּ	מַפְתְּחֵנוּmaftékhénouמפתחנו	מַפְתְּחוֹתֵינוּmaftékhotéynouמפתחותינו
votre (m.)אַתֶּם	מַפְתַּחֲכֶםmaftakhakhémמפתחכם	מַפְתְּחוֹתֵיכֶםmaftékhotéykhémמפתחותיכם
votre (f.)אַתֶּן	מַפְתַּחֲכֶןmaftakhakhénמפתחכן	מַפְתְּחוֹתֵיכֶןmaftékhotéykhénמפתחותיכן
leur (m.)הֵם	מַפְתְּחָםmaftékhamמפתחם	מַפְתְּחוֹתֵיהֶםmaftékhotéyhémמפתחותיהם
leur (f.)הֵן	מַפְתְּחָןmaftékhanמפתחן	מַפְתְּחוֹתֵיהֶןmaftékhotéyhénמפתחותיהן

Exemples avec מפתח

השכנה שומרת אצלה מפתח של הדירה שלנו.
La voisine garde chez elle une clé de notre appartement.
זה המפתח שלך.
Tatoeba · Eldad · shanghainese · CC BY 2.0 FR
הנה המפתח שלך.
Tatoeba · Eldad · shanghainese · CC BY 2.0 FR
איפה המפתחות שלי?
Tatoeba · Eldad · shanghainese · CC BY 2.0 FR

Expressions avec מפתח

Mots de la même racine פ-ת-ח

Commentaires