Aller au contenu

אֲוִיר air

avirSans nikoud: אוויר
nommasculinMishkal: ktilקְטִילRacine:א-ו-ר

Signification et traduction de אוויר

  1. 1.

    air

    מה שנמצא סביבנו ושאותו אנחנו נושמים

אוויר : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base
SingulierPluriel
אֲוִירavirאוויראֲוִירִיםavirimאווירים
État construit
SingulierPluriel
אֲוִירavirאוויראֲוִירֵיaviréyאווירי
Avec suffixes pronominaux
PersonneSing. + suffixePl. + suffixe
monאֲנִיאֲוִירִיaviriאוויריאֲוִירַיavirayאויריי
ton (m.)אַתָּהאֲוִירְךָavirkhaאוירךאֲוִירֶיךָavirékhaאויריך
ton (f.)אַתְּאֲוִירֵךְavirékhאוירךאֲוִירַיִךְavirayikhאוירייך
son (à lui)הוּאאֲוִירוֹaviroאווירואֲוִירָיוaviravאויריו
son (à elle)הִיאאֲוִירָהּaviraאווירהאֲוִירֶיהָaviréhaאויריה
notreאֲנַחְנוּאֲוִירֵנוּavirénouאוירנואֲוִירֵינוּaviréynouאוירינו
votre (m.)אַתֶּםאֲוִירְכֶםavirkhémאוירכםאֲוִירֵיכֶםaviréykhémאויריכם
votre (f.)אַתֶּןאֲוִירְכֶןavirkhénאוירכןאֲוִירֵיכֶןaviréykhénאויריכן
leur (m.)הֵםאֲוִירָםaviramאוירםאֲוִירֵיהֶםaviréyhémאויריהם
leur (f.)הֵןאֲוִירָןaviranאוירןאֲוִירֵיהֶןaviréyhénאויריהן

Exemples avec אוויר

  • בוא נפתח את החלון, אין פה אוויר בכלל.

    Ouvrons la fenêtre, il n'y a pas d'air du tout ici.

  • אני צריך אוויר.

    Tatoeba · VirtuOZ · odexed · CC BY 2.0 FR

  • אני צריכה אוויר.

    Tatoeba · VirtuOZ · odexed · CC BY 2.0 FR

  • יש ריח רע באוויר.

    Tatoeba · VirtuOZ · Balamax · CC BY 2.0 FR

Commentaires