נִבְדָּל fuera de juego, offside

nivdálSin nikud: נבדל

sust.masculinoMishkal: niktálנִקְטָלRaíz:ב-ד-ל

Significado y traducción de נבדל

1.
fuera de juego, offside
dep.
מצב בכדורגל שבו שחקן קרוב מדי לשער כשמוסרים לו כדור

נבדל: plural, estado constructo y formas posesivas

Forma básica

Singular	Plural
נִבְדָּלnivdálנבדל	נִבְדָּלִיםnivdalímנבדלים

Estado constructo

Singular	Plural
נִבְדַּלnivdálנבדל	נִבְדְּלֵיnivdeléyנבדלי

Con sufijos pronominales

Persona	Sing. + sufijo	Pl. + sufijo
miאֲנִי	נִבְדָּלִיnivdalíנבדלי	נִבְדָּלַיnivdaláyנבדליי
tu (m.)אַתָּה	נִבְדָּלְךָnivdaljáנבדלך	נִבְדָּלֶיךָnivdaléjaנבדליך
tu (f.)אַתְּ	נִבְדָּלֵךְnivdaléjנבדלך	נִבְדָּלַיִךְnivdaláyijנבדלייך
su (de él)הוּא	נִבְדָּלוֹnivdalóנבדלו	נִבְדָּלָיוnivdalávנבדליו
su (de ella)הִיא	נִבְדָּלָהּnivdaláנבדלה	נִבְדָּלֶיהָnivdaléhaנבדליה
nuestroאֲנַחְנוּ	נִבְדָּלֵנוּnivdalénuנבדלנו	נִבְדָּלֵינוּnivdaléynuנבדלינו
vuestro (m.)אַתֶּם	נִבְדַּלְכֶםnivdaljémנבדלכם	נִבְדְּלֵיכֶםnivdeleyjémנבדליכם
vuestro (f.)אַתֶּן	נִבְדַּלְכֶןnivdaljénנבדלכן	נִבְדְּלֵיכֶןnivdeleyjénנבדליכן
su (de ellos)הֵם	נִבְדָּלָםnivdalámנבדלם	נִבְדְּלֵיהֶםnivdeleyhémנבדליהם
su (de ellas)הֵן	נִבְדָּלָןnivdalánנבדלן	נִבְדְּלֵיהֶןnivdeleyhénנבדליהן

Ejemplos con נבדל

השופט פסל את השער בגלל נבדל.
El árbitro anuló el gol por fuera de juego.

Palabras de la misma raíz ב-ד-ל

Comentarios