לְהֵחָבֵל lastimarse, lesionarse
lehejavélSin nikud: להיחבלverboBinyán: nif'álנִפְעַלRaíz:ח-ב-ל
Significado y traducción de להיחבל
- 1.
lastimarse, lesionarse, golpearse
לקבל מכה או פציעה בגוף≈ להיפצע, להיפגע
Conjugación de להיחבל: presente, pasado y futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לְהֵחָבֵלlehejavélלהיחבל | נֶחְבָּלnejbálנחבל | נֶחְבֶּלֶתnejbéletנחבלת | נֶחְבָּלִיםnejbalímנחבלים | נֶחְבָּלוֹתnejbalótנחבלות |
| Persona | Pasado | Futuro |
|---|---|---|
| yoאֲנִי | נֶחְבַּלְתִּיnejbáltiנחבלתי | אֵחָבֵלejavélאיחבל |
| nosotrosאֲנַחְנוּ | נֶחְבַּלְנוּnejbálnuנחבלנו | נֵחָבֵלnejavélניחבל |
| tú (m.)אַתָּה | נֶחְבַּלְתָּnejbáltaנחבלת | תֵּחָבֵלtejavélתיחבל |
| tú (f.)אַתְּ | נֶחְבַּלְתְּnejbáltנחבלת | תֵּחָבְלִיtejavlíתיחבלי |
| vosotrosאַתֶּם | נֶחְבַּלְתֶּםnejbaltémנחבלתם | תֵּחָבְלוּtejavlúתיחבלו |
| vosotrasאַתֶּן | נֶחְבַּלְתֶּןnejbalténנחבלתן | תֵּחָבְלוּtejavlúתיחבלותֵּחָבַלְנָהtejaválnaתיחבלנהformalתֵּחָבֵלְנָהtejavélnaתיחבלנהvariante |
| élהוּא | נֶחְבַּלnejbálנחבל | יֵחָבֵלyejavélייחבל |
| ellaהִיא | נֶחְבְּלָהnejbeláנחבלה | תֵּחָבֵלtejavélתיחבל |
| ellos / ellasהֵם / הֵן | נֶחְבְּלוּnejbelúנחבלו | יֵחָבְלוּyejavlúייחבלותֵּחָבַלְנָהtejaválnaתיחבלנהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tú (m.)אַתָּה | tú (f.)אַתְּ | vosotrosאַתֶּם | vosotrasאַתֶּן |
| הֵחָבֵלhejavélהיחבל | הֵחָבְלִיhejavlíהיחבלי | הֵחָבְלוּhejavlúהיחבלו | הֵחָבְלוּhejavlúהיחבלוהֵחָבַלְנָהhejaválnaהיחבלנהformalהֵחָבֵלְנָהhejavélnaהיחבלנהvariante |
Ejemplos con להיחבל
נחבלתי בברך כשנפלתי מהאופניים ליד הבית
Me lastimé la rodilla cuando me caí de la bici cerca de casa.