חֲבִילָה paquete, encomienda
javiláSin nikud: חבילהsust.femeninoMishkal: ktiláקְטִילָהRaíz:ח-ב-ל
Significado y traducción de חבילה
- 1.
paquete, encomienda
כמה דברים ארוזים יחד, או משהו שנשלח בדואר≈ צרור, משלוח
- 2.
paquete, plan
כמה שירותים שמוכרים יחד במחיר אחד≈ מבצע, מסלול
חבילה: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| חֲבִילָהjaviláחבילה | חֲבִילוֹתjavilótחבילות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| חֲבִילַתjavilátחבילת | חֲבִילוֹתjavilótחבילות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | חֲבִילָתִיjavilatíחבילתי | חֲבִילוֹתַיjavilotáyחבילותיי |
| tu (m.)אַתָּה | חֲבִילָתְךָjavilatjáחבילתך | חֲבִילוֹתֶיךָjavilotéjaחבילותיך |
| tu (f.)אַתְּ | חֲבִילָתֵךְjavilatéjחבילתך | חֲבִילוֹתַיִךְjavilotáyijחבילותייך |
| su (de él)הוּא | חֲבִילָתוֹjavilatóחבילתו | חֲבִילוֹתָיוjavilotávחבילותיו |
| su (de ella)הִיא | חֲבִילָתָהּjavilatáחבילתה | חֲבִילוֹתֶיהָjavilotéhaחבילותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | חֲבִילָתֵנוּjavilaténuחבילתנו | חֲבִילוֹתֵינוּjavilotéynuחבילותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | חֲבִילַתְכֶםjavilatjémחבילתכם | חֲבִילוֹתֵיכֶםjaviloteyjémחבילותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | חֲבִילַתְכֶןjavilatjénחבילתכן | חֲבִילוֹתֵיכֶןjaviloteyjénחבילותיכן |
| su (de ellos)הֵם | חֲבִילָתָםjavilatámחבילתם | חֲבִילוֹתֵיהֶםjaviloteyhémחבילותיהם |
| su (de ellas)הֵן | חֲבִילָתָןjavilatánחבילתן | חֲבִילוֹתֵיהֶןjaviloteyhénחבילותיהן |
Ejemplos con חבילה
קיבלתי הודעה שהגיעה בשבילי חבילה לסניף הדואר.
Me llegó un aviso de que había un paquete para mí en la oficina de correos.
עברתי לחבילת סלולר זולה יותר, עם יותר גלישה.
Me cambié a un plan de celular más barato y con más datos.
יש לי חבילה בשבילך.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
כמה עולה כל החבילה?
מי נתן לך את החבילה הזאת?