Ir al contenido

חוֹבֵל marinero, navegante

jovélSin nikud: חובל
sust.masculinoMishkal: kótelקֹטֶלRaíz:ח-ב-ל

Significado y traducción de חובל

  1. 1.

    marinero, navegante

    capitán de barco = רב חובל

    מי שעובד על ספינה בים; היום בעיקר בצירוף שפירושו קפטן≈ מלח, ימאי

חובל: plural, estado constructo y formas posesivas

Forma básica
SingularPlural
חוֹבֵלjovélחובלחוֹבְלִיםjovlímחובלים
Estado constructo
SingularPlural
חוֹבֵלjovélחובלחוֹבְלֵיjovléyחובלי
Con sufijos pronominales
PersonaSing. + sufijoPl. + sufijo
miאֲנִיחוֹבְלִיjovlíחובליחוֹבְלַיjovláyחובליי
tu (m.)אַתָּהחוֹבֶלְךָjoveljáחובלךחוֹבְלֶיךָjovléjaחובליך
tu (f.)אַתְּחוֹבְלֵךְjovléjחובלךחוֹבְלַיִךְjovláyijחובלייך
su (de él)הוּאחוֹבְלוֹjovlóחובלוחוֹבְלָיוjovlávחובליו
su (de ella)הִיאחוֹבְלָהּjovláחובלהחוֹבְלֶיהָjovléhaחובליה
nuestroאֲנַחְנוּחוֹבְלֵנוּjovlénuחובלנוחוֹבְלֵינוּjovléynuחובלינו
vuestro (m.)אַתֶּםחוֹבֶלְכֶםjoveljémחובלכםחוֹבְלֵיכֶםjovleyjémחובליכם
vuestro (f.)אַתֶּןחוֹבֶלְכֶןjoveljénחובלכןחוֹבְלֵיכֶןjovleyjénחובליכן
su (de ellos)הֵםחוֹבְלָםjovlámחובלםחוֹבְלֵיהֶםjovleyhémחובליהם
su (de ellas)הֵןחוֹבְלָןjovlánחובלןחוֹבְלֵיהֶןjovleyhénחובליהן

Ejemplos con חובל

  • רב החובל הודיע שנגיע לנמל בעוד שעתיים.

    El capitán anunció que llegaríamos al puerto en dos horas.

  • כל אונייה צריכה רב חובל.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

  • לכל אונייה דרוש רב חובל.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

Comentarios