Ir al contenido

חַבְּלָן zapador, artificiero

jablánSin nikud: חבלן
sust.masculinofemeninoRaíz:ח-ב-ל

Significado y traducción de חבלן

  1. 1.

    zapador, artificiero

    מומחה לחומרי נפץ, שמפרק או מפוצץ פצצות ומכשולים

  2. 2.

    saboteador

    מי שפוגע בכוונה בדברים כדי להרוס או לעצור פעילות≈ מחבל

חבלן: plural, estado constructo y formas posesivas

Masculino: forma básica
SingularPlural
חַבְּלָןjablánחבלןחַבְּלָנִיםjablanímחבלנים
Masculino: estado constructo
SingularPlural
חַבְּלַןjablánחבלןחַבְּלָנֵיjablanéyחבלני
Femenino: forma básica
SingularPlural
חַבְּלָנִיתjablanítחבלניתחַבְּלָנִיּוֹתjablaniyótחבלניות
Femenino: estado constructo
SingularPlural
חַבְּלָנִיתjablanítחבלניתחַבְּלָנִיּוֹתjablaniyótחבלניות
Masculino: con sufijos pronominales
PersonaSing. + sufijoPl. + sufijo
miאֲנִיחַבְּלָנִיjablaníחבלניחַבְּלָנַיjablanáyחבלניי
tu (m.)אַתָּהחַבְּלָנְךָjablanjáחבלנךחַבְּלָנֶיךָjablanéjaחבלניך
tu (f.)אַתְּחַבְּלָנֵךְjablanéjחבלנךחַבְּלָנַיִךְjablanáyijחבלנייך
su (de él)הוּאחַבְּלָנוֹjablanóחבלנוחַבְּלָנָיוjablanávחבלניו
su (de ella)הִיאחַבְּלָנָהּjablanáחבלנהחַבְּלָנֶיהָjablanéhaחבלניה
nuestroאֲנַחְנוּחַבְּלָנֵנוּjablanénuחבלננוחַבְּלָנֵינוּjablanéynuחבלנינו
vuestro (m.)אַתֶּםחַבְּלַנְכֶםjablanjémחבלנכםחַבְּלָנֵיכֶםjablaneyjémחבלניכם
vuestro (f.)אַתֶּןחַבְּלַנְכֶןjablanjénחבלנכןחַבְּלָנֵיכֶןjablaneyjénחבלניכן
su (de ellos)הֵםחַבְּלָנָםjablanámחבלנםחַבְּלָנֵיהֶםjablaneyhémחבלניהם
su (de ellas)הֵןחַבְּלָנָןjablanánחבלנןחַבְּלָנֵיהֶןjablaneyhénחבלניהן

Ejemplos con חבלן

  • החבלן בדק את התיק החשוד שנשאר בתחנה

    El artificiero revisó la bolsa sospechosa que quedó en la estación.

  • בסרט הישן חבלנים ניסו לפוצץ גשר כדי לעצור את הרכבת

    En la película vieja, unos saboteadores intentaron volar un puente para detener el tren.

Comentarios