Ir al contenido

לְחַבֵּל sabotear, perjudicar

lejabélSin nikud: לחבל
verboBinyán: piélפִּעֵלRaíz:ח-ב-ל

Significado y traducción de לחבל

  1. 1.

    sabotear, perjudicar, dañar

    לפגוע בכוונה במשהו כדי שלא יעבוד או לא יצליח≈ להרוס, לפגוע

    • לְחַבֵּל בְּ־מַשֶּׁהוּ— sabotear algo

Conjugación de לחבל: presente, pasado y futuro, imperativo

InfinitivoPresente
sing., masc.sing., fem.pl., masc.pl., fem.
לְחַבֵּלlejabélלחבלמְחַבֵּלmejabélמחבלמְחַבֶּלֶתmejabéletמחבלתמְחַבְּלִיםmejablímמחבליםמְחַבְּלוֹתmejablótמחבלות
PersonaPasadoFuturo
yoאֲנִיחִבַּלְתִּיjibáltiחיבלתיאֲחַבֵּלajabélאחבל
nosotrosאֲנַחְנוּחִבַּלְנוּjibálnuחיבלנונְחַבֵּלnejabélנחבל
tú (m.)אַתָּהחִבַּלְתָּjibáltaחיבלתתְּחַבֵּלtejabélתחבל
tú (f.)אַתְּחִבַּלְתְּjibáltחיבלתתְּחַבְּלִיtejablíתחבלי
vosotrosאַתֶּםחִבַּלְתֶּםjibaltémחיבלתםתְּחַבְּלוּtejablúתחבלו
vosotrasאַתֶּןחִבַּלְתֶּןjibalténחיבלתןתְּחַבְּלוּtejablúתחבלותְּחַבֵּלְנָהtejabélnaתחבלנהformal
élהוּאחִבֵּלjibélחיבליְחַבֵּלyejabélיחבל
ellaהִיאחִבְּלָהjibláחיבלהתְּחַבֵּלtejabélתחבל
ellos / ellasהֵם / הֵןחִבְּלוּjiblúחיבלויְחַבְּלוּyejablúיחבלותְּחַבֵּלְנָהtejabélnaתחבלנהfem., formal
Imperativo
tú (m.)אַתָּהtú (f.)אַתְּvosotrosאַתֶּםvosotrasאַתֶּן
חַבֵּלjabélחבלחַבְּלִיjablíחבליחַבְּלוּjablúחבלוחַבְּלוּjablúחבלוחַבֵּלְנָהjabélnaחבלנהformal

Ejemplos con לחבל

  • מישהו חיבל בבלמים של האופניים שלי בלילה.

    Alguien saboteó los frenos de mi bicicleta por la noche.

  • הסוללות החלשות מחבלות בעבודה של השעון.

    Las pilas débiles perjudican el funcionamiento del reloj.

  • אל תתני לתום לחבל בתכניותיי.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

Comentarios