נְגִישׁוּת accesibilidad, acceso
neguishútSin nikud: נגישותsust.femeninoRaíz:נ-ג-ש
Significado y traducción de נגישות
- 1.
accesibilidad, acceso
עד כמה קל להגיע למקום או לשירות, גם לאנשים עם מוגבלות≈ גישה
- נְגִישׁוּת לְ־מַשֶּׁהוּ— acceso a algo
נגישות: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| נְגִישׁוּתneguishútנגישות | נְגִישֻׁיּוֹתneguishuyótנגישויות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| נְגִישׁוּתneguishútנגישות | נְגִישֻׁיּוֹתneguishuyótנגישויות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | נְגִישׁוּתִיneguishutíנגישותי | נְגִישֻׁיּוֹתַיneguishuyotáyנגישויותיי |
| tu (m.)אַתָּה | נְגִישׁוּתְךָneguishutjáנגישותך | נְגִישֻׁיּוֹתֶיךָneguishuyotéjaנגישויותיך |
| tu (f.)אַתְּ | נְגִישׁוּתֵךְneguishutéjנגישותך | נְגִישֻׁיּוֹתַיִךְneguishuyotáyijנגישויותייך |
| su (de él)הוּא | נְגִישׁוּתוֹneguishutóנגישותו | נְגִישֻׁיּוֹתָיוneguishuyotávנגישויותיו |
| su (de ella)הִיא | נְגִישׁוּתָהּneguishutáנגישותה | נְגִישֻׁיּוֹתֶיהָneguishuyotéhaנגישויותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | נְגִישׁוּתֵנוּneguishuténuנגישותנו | נְגִישֻׁיּוֹתֵינוּneguishuyotéynuנגישויותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | נְגִישׁוּתְכֶםneguishutjémנגישותכם | נְגִישֻׁיּוֹתֵיכֶםneguishuyoteyjémנגישויותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | נְגִישׁוּתְכֶןneguishutjénנגישותכן | נְגִישֻׁיּוֹתֵיכֶןneguishuyoteyjénנגישויותיכן |
| su (de ellos)הֵם | נְגִישׁוּתָםneguishutámנגישותם | נְגִישֻׁיּוֹתֵיהֶםneguishuyoteyhémנגישויותיהם |
| su (de ellas)הֵן | נְגִישׁוּתָןneguishutánנגישותן | נְגִישֻׁיּוֹתֵיהֶןneguishuyoteyhénנגישויותיהן |
Ejemplos con נגישות
בכפר הקטן אין נגישות לשירותי בריאות טובים.
En el pueblito no hay acceso a buenos servicios de salud.
בבניין החדש דאגו לנגישות: יש מעלית ורמפה.
En el edificio nuevo pensaron en la accesibilidad: hay ascensor y rampa.
Palabras de la misma raíz נ-ג-ש
- servir, presentarלְהַגִּישׁ
- presentación, entregaהַגָּשָׁה
- acercarse, arrimarseלָגֶשֶׁת
- accesibleנָגִישׁ
- presentador, conductorמַגִּישׁ
- choque, colisiónהִתְנַגְּשׁוּת
- bandeja, charolaמַגָּשׁ
- hacer accesibleלְהַנְגִּישׁ
- adaptación para la accesibilidad, accesibilidadהַנְגָּשָׁה
- chocar, estrellarseלְהִתְנַגֵּשׁ
- oprimir, tiranizarלִנְגֹּשׂ