מַגָּשׁ bandeja, charola
magáshSin nikud: מגשsust.masculinoMishkal: miktálמִקְטָלRaíz:נ-ג-ש
Significado y traducción de מגש
- 1.
bandeja, charola
כלי שטוח שנושאים עליו אוכל או כוסות≈ טס
מגש: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַגָּשׁmagáshמגש | מַגָּשִׁיםmagashímמגשים |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַגַּשׁmagáshמגש | מַגְּשֵׁיmagshéyמגשי |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | מַגָּשִׁיmagashíמגשי | מַגָּשַׁיmagasháyמגשיי |
| tu (m.)אַתָּה | מַגָּשְׁךָmagashjáמגשך | מַגָּשֶׁיךָmagashéjaמגשיך |
| tu (f.)אַתְּ | מַגָּשֵׁךְmagashéjמגשך | מַגָּשַׁיִךְmagasháyijמגשייך |
| su (de él)הוּא | מַגָּשׁוֹmagashóמגשו | מַגָּשָׁיוmagashávמגשיו |
| su (de ella)הִיא | מַגָּשָׁהּmagasháמגשה | מַגָּשֶׁיהָmagashéhaמגשיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | מַגָּשֵׁנוּmagashénuמגשנו | מַגָּשֵׁינוּmagashéynuמגשינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | מַגַּשְׁכֶםmagashjémמגשכם | מַגְּשֵׁיכֶםmagsheyjémמגשיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | מַגַּשְׁכֶןmagashjénמגשכן | מַגְּשֵׁיכֶןmagsheyjénמגשיכן |
| su (de ellos)הֵם | מַגָּשָׁםmagashámמגשם | מַגְּשֵׁיהֶםmagsheyhémמגשיהם |
| su (de ellas)הֵן | מַגָּשָׁןmagashánמגשן | מַגְּשֵׁיהֶןmagsheyhénמגשיהן |
Ejemplos con מגש
לסיום השנה הזמנו לכיתה שלושה מגשי פיצה גדולים.
Para fin de año pedimos tres pizzas grandes para la clase.
המלצרית הביאה מגש עם שתי כוסות קפה ועוגת גבינה.
La mesera trajo una bandeja con dos cafés y un pastel de queso.
למרות שהיו על המגש הרבה עוגיות, אכלתי מהן רק שלוש.
Expresiones con מגש
Palabras de la misma raíz נ-ג-ש
- servir, presentarלְהַגִּישׁ
- presentación, entregaהַגָּשָׁה
- acercarse, arrimarseלָגֶשֶׁת
- accesibilidad, accesoנְגִישׁוּת
- accesibleנָגִישׁ
- presentador, conductorמַגִּישׁ
- choque, colisiónהִתְנַגְּשׁוּת
- hacer accesibleלְהַנְגִּישׁ
- adaptación para la accesibilidad, accesibilidadהַנְגָּשָׁה
- chocar, estrellarseלְהִתְנַגֵּשׁ
- oprimir, tiranizarלִנְגֹּשׂ