מַגִּישׁ presentador, conductor
maguíshSin nikud: מגישsust.masculinofemeninoMishkal: maktílמַקְטִילRaíz:נ-ג-ש
Significado y traducción de מגיש
- 1.
presentador, conductor
אדם שמנחה תוכנית ברדיו או בטלוויזיה ומדבר אל הקהל≈ מנחה, קריין
- 2.
mesero, el que sirve
מי שמביא אוכל או שתייה ונותן לאורחים≈ מלצר
- 3.
lanzador, pícher
béisbol
בבייסבול: השחקן שזורק את הכדור אל השחקן עם המחבט≈ זורק
מגיש: plural, estado constructo y formas posesivas
Masculino: forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַגִּישׁmaguíshמגיש | מַגִּישִׁיםmaguishímמגישים |
Masculino: estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַגִּישׁmaguíshמגיש | מַגִּישֵׁיmaguishéyמגישי |
Femenino: forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַגִּישָׁהmaguisháמגישה | מַגִּישׁוֹתmaguishótמגישות |
Femenino: estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַגִּישַׁתmaguishátמגישת | מַגִּישׁוֹתmaguishótמגישות |
Masculino: con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | מַגִּישִׁיmaguishíמגישי | מַגִּישַׁיmaguisháyמגישיי |
| tu (m.)אַתָּה | מַגִּישְׁךָmaguishjáמגישך | מַגִּישֶׁיךָmaguishéjaמגישיך |
| tu (f.)אַתְּ | מַגִּישֵׁךְmaguishéjמגישך | מַגִּישַׁיִךְmaguisháyijמגישייך |
| su (de él)הוּא | מַגִּישׁוֹmaguishóמגישו | מַגִּישָׁיוmaguishávמגישיו |
| su (de ella)הִיא | מַגִּישָׁהּmaguisháמגישה | מַגִּישֶׁיהָmaguishéhaמגישיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | מַגִּישֵׁנוּmaguishénuמגישנו | מַגִּישֵׁינוּmaguishéynuמגישינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | מַגִּישְׁכֶםmaguishjémמגישכם | מַגִּישֵׁיכֶםmaguisheyjémמגישיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | מַגִּישְׁכֶןmaguishjénמגישכן | מַגִּישֵׁיכֶןmaguisheyjénמגישיכן |
| su (de ellos)הֵם | מַגִּישָׁםmaguishámמגישם | מַגִּישֵׁיהֶםmaguisheyhémמגישיהם |
| su (de ellas)הֵן | מַגִּישָׁןmaguishánמגישן | מַגִּישֵׁיהֶןmaguisheyhénמגישיהן |
Ejemplos con מגיש
מגיש החדשות בערוץ הזה מדבר מהר מדי
El presentador de noticias de este canal habla demasiado rápido.
בחתונה היו מגישים צעירים שהביאו לכל שולחן מגש של סלטים
En la boda había meseros jóvenes que llevaban a cada mesa una bandeja de ensaladas.
המגיש של הקבוצה זרק את הכדור מהר מאוד
El lanzador del equipo tiró la pelota muy rápido.
Palabras de la misma raíz נ-ג-ש
- servir, presentarלְהַגִּישׁ
- presentación, entregaהַגָּשָׁה
- acercarse, arrimarseלָגֶשֶׁת
- accesibilidad, accesoנְגִישׁוּת
- accesibleנָגִישׁ
- choque, colisiónהִתְנַגְּשׁוּת
- bandeja, charolaמַגָּשׁ
- hacer accesibleלְהַנְגִּישׁ
- adaptación para la accesibilidad, accesibilidadהַנְגָּשָׁה
- chocar, estrellarseלְהִתְנַגֵּשׁ
- oprimir, tiranizarלִנְגֹּשׂ