הַגְבָּרָה intensificación, refuerzo

hagbaráSin nikud: הגברה

sust.femeninoMishkal: haktaláהַקְטָלָהRaíz:ג-ב-ר

Significado y traducción de הגברה

1.
intensificación, refuerzo, amplificación
פעולה שעושה משהו חזק יותר, רב יותר או קולני יותר≈ חיזוק, הגדלה

הגברה: plural, estado constructo y formas posesivas

Forma básica

Singular	Plural
הַגְבָּרָהhagbaráהגברה	הַגְבָּרוֹתhagbarótהגברות

Estado constructo

Singular	Plural
הַגְבָּרַתhagbarátהגברת	הַגְבָּרוֹתhagbarótהגברות

Con sufijos pronominales

Persona	Sing. + sufijo	Pl. + sufijo
miאֲנִי	הַגְבָּרָתִיhagbaratíהגברתי	הַגְבָּרוֹתַיhagbarotáyהגברותיי
tu (m.)אַתָּה	הַגְבָּרָתְךָhagbaratjáהגברתך	הַגְבָּרוֹתֶיךָhagbarotéjaהגברותיך
tu (f.)אַתְּ	הַגְבָּרָתֵךְhagbaratéjהגברתך	הַגְבָּרוֹתַיִךְhagbarotáyijהגברותייך
su (de él)הוּא	הַגְבָּרָתוֹhagbaratóהגברתו	הַגְבָּרוֹתָיוhagbarotávהגברותיו
su (de ella)הִיא	הַגְבָּרָתָהּhagbaratáהגברתה	הַגְבָּרוֹתֶיהָhagbarotéhaהגברותיה
nuestroאֲנַחְנוּ	הַגְבָּרָתֵנוּhagbaraténuהגברתנו	הַגְבָּרוֹתֵינוּhagbarotéynuהגברותינו
vuestro (m.)אַתֶּם	הַגְבָּרַתְכֶםhagbaratjémהגברתכם	הַגְבָּרוֹתֵיכֶםhagbaroteyjémהגברותיכם
vuestro (f.)אַתֶּן	הַגְבָּרַתְכֶןhagbaratjénהגברתכן	הַגְבָּרוֹתֵיכֶןhagbaroteyjénהגברותיכן
su (de ellos)הֵם	הַגְבָּרָתָםhagbaratámהגברתם	הַגְבָּרוֹתֵיהֶםhagbaroteyhémהגברותיהם
su (de ellas)הֵן	הַגְבָּרָתָןhagbaratánהגברתן	הַגְבָּרוֹתֵיהֶןhagbaroteyhénהגברותיהן

Ejemplos con הגברה

העירייה הודיעה על הגברת הניקיון ברחובות לפני החגים
El municipio anunció que intensificará la limpieza de las calles antes de las fiestas.
מערכת ההגברה באולם לא עבדה, אז המרצה נאלץ לצעוק
El sistema de amplificación de la sala no funcionaba, así que el profesor tuvo que gritar.

Palabras de la misma raíz ג-ב-ר

Comentarios