תִּגְבֹּרֶת refuerzos, apoyo
tigbóretSin nikud: תגבורתsust.femeninoMishkal: tiktóletתִּקְטֹלֶתRaíz:ג-ב-ר
Significado y traducción de תגבורת
- 1.
refuerzos, apoyo
עוד אנשים או כוחות שנשלחים לעזור למי שכבר נמצא במקום≈ חיזוק, עזרה
תגבורת: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| תִּגְבֹּרֶתtigbóretתגבורת | תִּגְבּוֹרוֹתtigborótתגבורות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| תִּגְבֹּרֶתtigbóretתגבורת | תִּגְבּוֹרוֹתtigborótתגבורות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | תִּגְבָּרְתִּיtigbortíתגבורתי | תִּגְבּוֹרוֹתַיtigborotáyתגבורותיי |
| tu (m.)אַתָּה | תִּגְבָּרְתְּךָtigbortejáתגבורתך | תִּגְבּוֹרוֹתֶיךָtigborotéjaתגבורותיך |
| tu (f.)אַתְּ | תִּגְבָּרְתֵּךְtigbortéjתגבורתך | תִּגְבּוֹרוֹתַיִךְtigborotáyijתגבורותייך |
| su (de él)הוּא | תִּגְבָּרְתּוֹtigbartóתגבורתו | תִּגְבּוֹרוֹתָיוtigborotávתגבורותיו |
| su (de ella)הִיא | תִּגְבָּרְתָּהּtigbartáתגבורתה | תִּגְבּוֹרוֹתֶיהָtigborotéhaתגבורותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | תִּגְבָּרְתֵּנוּtigborténuתגבורתנו | תִּגְבּוֹרוֹתֵינוּtigborotéynuתגבורותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | תִּגְבָּרְתְּכֶםtigbortejémתגבורתכם | תִּגְבּוֹרוֹתֵיכֶםtigboroteyjémתגבורותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | תִּגְבָּרְתְּכֶןtigbortejénתגבורתכן | תִּגְבּוֹרוֹתֵיכֶןtigboroteyjénתגבורותיכן |
| su (de ellos)הֵם | תִּגְבָּרְתָּםtigbartámתגבורתם | תִּגְבּוֹרוֹתֵיהֶםtigboroteyhémתגבורותיהם |
| su (de ellas)הֵן | תִּגְבָּרְתָּןtigbartánתגבורתן | תִּגְבּוֹרוֹתֵיהֶןtigboroteyhénתגבורותיהן |
Ejemplos con תגבורת
לפני החגים החנות מקבלת תגבורת של עובדים זמניים
Antes de las fiestas la tienda recibe refuerzos de empleados temporales.
Palabras de la misma raíz ג-ב-ר
- señora, damaגְּבֶרֶת
- hombreגֶּבֶר
- héroe, heroínaגִּבּוֹר
- aumentar, intensificarseלִגְבֹּר
- señora, damaגְּבִירָה
- superar, vencerלְהִתְגַּבֵּר
- aumentar, intensificarלְהַגְבִּיר
- intensificado, reforzadoמֻגְבָּר
- intensificación, refuerzoהַגְבָּרָה
- heroísmo, valentíaגְּבוּרָה
- masculino, varonilגַּבְרִי
- intensificación, aumentoהִתְגַּבְּרוּת