גְּבֶרֶת señora, dama
gvéretSin nikud: גברתsust.femeninoMishkal: ktéletקְטֶלֶתRaíz:ג-ב-ר
Significado y traducción de גברת
- 1.
señora, dama
אישה, בדרך כלל מבוגרת; גם תואר כבוד לפני שם של אישה≈ אישה
- 2.
señora
tratamiento: גברתי
פנייה מנומסת לאישה, בעיקר לאישה זרה
גברת: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| גְּבֶרֶתgvéretגברתגֶּבֶרֶתguevéretגברתcoloq. | גְּבָרוֹתgvarótגברותגְּבִירוֹתgvirótגבירותvariante |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| גְּבֶרֶתgvéretגברת | גְּבָרוֹתgvarótגברות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | גְּבִרְתִּיgvirtíגברתי | גְּבָרוֹתַיgvarotáyגברותיגְּבִירוֹתַיgvirotáyגבירותייvariante |
| tu (m.)אַתָּה | גְּבִרְתְּךָgvirtejáגברתך | גְּבָרוֹתֶיךָgvarotéjaגברותיך |
| tu (f.)אַתְּ | גְּבִרְתֵּךְgvirtéjגברתך | גְּבָרוֹתַיִךְgvarotáyijגברותייך |
| su (de él)הוּא | גְּבִרְתּוֹgvirtóגברתו | גְּבָרוֹתָיוgvarotávגברותיו |
| su (de ella)הִיא | גְּבִרְתָּהּgvirtáגברתה | גְּבָרוֹתֶיהָgvarotéhaגברותיה |
| nuestroאֲנַחְנוּ | גְּבִרְתֵּנוּgvirténuגברתנו | גְּבָרוֹתֵינוּgvarotéynuגברותינו |
| vuestro (m.)אַתֶּם | גְּבִרְתְּכֶםgvirtejémגברתכם | גְּבָרוֹתֵיכֶםgvaroteyjémגברותיכם |
| vuestro (f.)אַתֶּן | גְּבִרְתְּכֶןgvirtejénגברתכן | גְּבָרוֹתֵיכֶןgvaroteyjénגברותיכן |
| su (de ellos)הֵם | גְּבִרְתָּםgvirtámגברתם | גְּבָרוֹתֵיהֶםgvaroteyhémגברותיהם |
| su (de ellas)הֵן | גְּבִרְתָּןgvirtánגברתן | גְּבָרוֹתֵיהֶןgvaroteyhénגברותיהן |
Ejemplos con גברת
גברת כהן מהקומה השנייה מגדלת שלושה חתולים
La señora Cohen del segundo piso tiene tres gatos.
גברתי, את צריכה עזרה עם התיקים?
Señora, ¿necesita ayuda con las bolsas?
מי הגברת הזאת?
מי היא הגברת הזאת?
האם אתה מכיר את הגברת הזאת?
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
Expresiones con גברת
Palabras de la misma raíz ג-ב-ר
- hombreגֶּבֶר
- héroe, heroínaגִּבּוֹר
- aumentar, intensificarseלִגְבֹּר
- señora, damaגְּבִירָה
- superar, vencerלְהִתְגַּבֵּר
- aumentar, intensificarלְהַגְבִּיר
- intensificado, reforzadoמֻגְבָּר
- intensificación, refuerzoהַגְבָּרָה
- heroísmo, valentíaגְּבוּרָה
- refuerzos, apoyoתִּגְבֹּרֶת
- masculino, varonilגַּבְרִי
- intensificación, aumentoהִתְגַּבְּרוּת