עֲמִידוּת resistencia, durabilidad
amidútSin nikud: עמידותsust.femeninoRaíz:ע-מ-ד
Significado y traducción de עמידות
- 1.
resistencia, durabilidad, solidez
היכולת להחזיק מעמד ולא להיפגע מלחץ, ממים או מזמן≈ חוזק, יציבות
- עֲמִידוּת בִּפְנֵי מַשֶּׁהוּ / לְ־מַשֶּׁהוּ— resistencia a algo
עמידות: plural, estado constructo y formas posesivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| עֲמִידוּתamidútעמידות |
Estado constructo
| Singular | Plural |
|---|---|
| עֲמִידוּתamidútעמידות |
Con sufijos pronominales
| Persona | Sing. + sufijo | Pl. + sufijo |
|---|---|---|
| miאֲנִי | עֲמִידוּתִיamidutíעמידותי | |
| tu (m.)אַתָּה | עֲמִידוּתְךָamidutjáעמידותך | |
| tu (f.)אַתְּ | עֲמִידוּתֵךְamidutéjעמידותך | |
| su (de él)הוּא | עֲמִידוּתוֹamidutóעמידותו | |
| su (de ella)הִיא | עֲמִידוּתָהּamidutáעמידותה | |
| nuestroאֲנַחְנוּ | עֲמִידוּתֵנוּamiduténuעמידותנו | |
| vuestro (m.)אַתֶּם | עֲמִידוּתְכֶםamidutjémעמידותכם | |
| vuestro (f.)אַתֶּן | עֲמִידוּתְכֶןamidutjénעמידותכן | |
| su (de ellos)הֵם | עֲמִידוּתָםamidutámעמידותם | |
| su (de ellas)הֵן | עֲמִידוּתָןamidutánעמידותן |
Ejemplos con עמידות
בחרתי בשעון הזה בגלל העמידות שלו בפני מים
Elegí este reloj por su resistencia al agua.
ריצות ארוכות משפרות את העמידות הגופנית שלך
Correr largas distancias mejora tu resistencia física.
Palabras de la misma raíz ע-מ-ד
- estar de pie, pararseלַעֲמֹד
- columna, pilarעַמּוּד
- estatus, posiciónמַעֲמָד
- postura, posiciónעֶמְדָּה
- candidatoמֻעֲמָד
- poner de pie, colocarלְהַעֲמִיד
- posición de pie, estar de pieעֲמִידָה
- resistente, duraderoעָמִיד
- candidatura, postulaciónמֻעֲמָדוּת
- columnaעַמּוּדָה
- puesta en escena, montajeהַעֲמָדָה
- ponerse de pie, pararseלְהֵעָמֵד