Ir al contenido

מֻעֲמָדוּת candidatura, postulación

mu'amadútSin nikud: מועמדות
sust.femeninoRaíz:ע-מ-ד

Significado y traducción de מועמדות

  1. 1.

    candidatura, postulación

    מצב שבו אדם מציע את עצמו לתפקיד, לעבודה או לבחירות≈ הצעה, בקשה

    • מוּעֲמָדוּת לְ־תַּפְקִיד / לְמַשֶּׁהוּ— candidatura a algo

מועמדות: plural, estado constructo y formas posesivas

Forma básica
SingularPlural
מֻעֲמָדוּתmu'amadútמועמדותמֻעֲמָדֻיּוֹתmu'amaduyótמועמדויות
Estado constructo
SingularPlural
מֻעֲמָדוּתmu'amadútמועמדותמֻעֲמָדֻיּוֹתmu'amaduyótמועמדויות
Con sufijos pronominales
PersonaSing. + sufijoPl. + sufijo
miאֲנִימֻעֲמָדוּתִיmu'amadutíמועמדותימֻעֲמָדֻיּוֹתַיmu'amaduyotáyמועמדויותיי
tu (m.)אַתָּהמֻעֲמָדוּתְךָmu'amadutjáמועמדותךמֻעֲמָדֻיּוֹתֶיךָmu'amaduyotéjaמועמדויותיך
tu (f.)אַתְּמֻעֲמָדוּתֵךְmu'amadutéjמועמדותךמֻעֲמָדֻיּוֹתַיִךְmu'amaduyotáyijמועמדויותייך
su (de él)הוּאמֻעֲמָדוּתוֹmu'amadutóמועמדותומֻעֲמָדֻיּוֹתָיוmu'amaduyotávמועמדויותיו
su (de ella)הִיאמֻעֲמָדוּתָהּmu'amadutáמועמדותהמֻעֲמָדֻיּוֹתֶיהָmu'amaduyotéhaמועמדויותיה
nuestroאֲנַחְנוּמֻעֲמָדוּתֵנוּmu'amaduténuמועמדותנומֻעֲמָדֻיּוֹתֵינוּmu'amaduyotéynuמועמדויותינו
vuestro (m.)אַתֶּםמֻעֲמָדוּתְכֶםmu'amadutjémמועמדותכםמֻעֲמָדֻיּוֹתֵיכֶםmu'amaduyoteyjémמועמדויותיכם
vuestro (f.)אַתֶּןמֻעֲמָדוּתְכֶןmu'amadutjénמועמדותכןמֻעֲמָדֻיּוֹתֵיכֶןmu'amaduyoteyjénמועמדויותיכן
su (de ellos)הֵםמֻעֲמָדוּתָםmu'amadutámמועמדותםמֻעֲמָדֻיּוֹתֵיהֶםmu'amaduyoteyhémמועמדויותיהם
su (de ellas)הֵןמֻעֲמָדוּתָןmu'amadutánמועמדותןמֻעֲמָדֻיּוֹתֵיהֶןmu'amaduyoteyhénמועמדויותיהן

Ejemplos con מועמדות

  • רונית החליטה להציג את המועמדות שלה לוועד ההורים.

    Ronit decidió presentar su candidatura al comité de padres.

  • טום הגיש מועמדות למשרה.

    Tatoeba · MrShoval · Biga · CC BY 2.0 FR

  • הוא הגיש מועמדות למשרה, וקיבל אותה.

    Tatoeba · Eldad · soweli_Elepanto · CC BY 2.0 FR

  • הוא הגיש מועמדות לתפקיד, וזכה בו.

    Tatoeba · Eldad · soweli_Elepanto · CC BY 2.0 FR

Comentarios