Ir al contenido

שֶׁמַע sonido, audio

shémaSin nikud: שמע
sust.masculinoMishkal: kételקֶטֶלRaíz:ש-מ-ע

Significado y traducción de שמע

  1. 1.

    sonido, audio, oído

    מה ששומעים או היכולת לשמוע; גם הקלטה של קול≈ צליל, קול, שמיעה

שמע: plural, estado constructo y formas posesivas

Forma básica
SingularPlural
שֶׁמַעshémaשמעשְׁמָעִיםshma'ímשמעים
Estado constructo
SingularPlural
שֶׁמַעshémaשמעשִׁמְעֵיshim'éyשמעי
Con sufijos pronominales
PersonaSing. + sufijoPl. + sufijo
miאֲנִישִׁמְעִיshim'íשמעישְׁמָעַיshma'áyשמעיי
tu (m.)אַתָּהשִׁמְעֲךָshim'ajáשמעךשְׁמָעֶיךָshma'éjaשמעיך
tu (f.)אַתְּשִׁמְעֵךְshim'éjשמעךשְׁמָעַיִךְshma'áyijשמעייך
su (de él)הוּאשִׁמְעוֹshim'óשמעושְׁמָעָיוshma'ávשמעיו
su (de ella)הִיאשִׁמְעָהּshim'áשמעהשְׁמָעֶיהָshma'éhaשמעיה
nuestroאֲנַחְנוּשִׁמְעֵנוּshim'énuשמענושְׁמָעֵינוּshma'éynuשמעינו
vuestro (m.)אַתֶּםשִׁמְעֲכֶםshim'ajémשמעכםשִׁמְעֵיכֶםshim'eyjémשמעיכם
vuestro (f.)אַתֶּןשִׁמְעֲכֶןshim'ajénשמעכןשִׁמְעֵיכֶןshim'eyjénשמעיכן
su (de ellos)הֵםשִׁמְעָםshim'ámשמעםשִׁמְעֵיהֶםshim'eyhémשמעיהם
su (de ellas)הֵןשִׁמְעָןshim'ánשמעןשִׁמְעֵיהֶןshim'eyhénשמעיהן

Ejemplos con שמע

  • בסרטון יש בעיה בשמע, לא שומעים את הדוברים

    El video tiene un problema de audio, no se oye a los que hablan.

  • הספר החדש יצא גם בגרסת שמע

    El libro nuevo salió también en versión de audio.

  • השמע את קולך!

    Tatoeba · Eldad · Hellerick · CC BY 2.0 FR

Comentarios