שִׁמּוּעַ audiencia, audiencia previa

shimú'aSin nikud: שימוע

sust.masculinoMishkal: kitúlקִטּוּלRaíz:ש-מ-ע

Significado y traducción de שימוע

1.
audiencia, audiencia previa
פגישה רשמית שבה נותנים למישהו להסביר את עמדתו לפני החלטה≈ דיון

שימוע: plural, estado constructo y formas posesivas

Forma básica

Singular	Plural
שִׁמּוּעַshimú'aשימוע	שִׁמּוּעִיםshimu'ímשימועים

Estado constructo

Singular	Plural
שִׁמּוּעַshimú'aשימוע	שִׁמּוּעֵיshimu'éyשימועי

Con sufijos pronominales

Persona	Sing. + sufijo	Pl. + sufijo
miאֲנִי	שִׁמּוּעִיshimu'íשימועי	שִׁמּוּעַיshimu'áyשימועיי
tu (m.)אַתָּה	שִׁמּוּעֲךָshimu'ajáשימועך	שִׁמּוּעֶיךָshimu'éjaשימועיך
tu (f.)אַתְּ	שִׁמּוּעֵךְshimu'éjשימועך	שִׁמּוּעַיִךְshimu'áyijשימועייך
su (de él)הוּא	שִׁמּוּעוֹshimu'óשימועו	שִׁמּוּעָיוshimu'ávשימועיו
su (de ella)הִיא	שִׁמּוּעָהּshimu'áשימועה	שִׁמּוּעֶיהָshimu'éhaשימועיה
nuestroאֲנַחְנוּ	שִׁמּוּעֵנוּshimu'énuשימוענו	שִׁמּוּעֵינוּshimu'éynuשימועינו
vuestro (m.)אַתֶּם	שִׁמּוּעֲכֶםshimu'ajémשימועכם	שִׁמּוּעֵיכֶםshimu'eyjémשימועיכם
vuestro (f.)אַתֶּן	שִׁמּוּעֲכֶןshimu'ajénשימועכן	שִׁמּוּעֵיכֶןshimu'eyjénשימועיכן
su (de ellos)הֵם	שִׁמּוּעָםshimu'ámשימועם	שִׁמּוּעֵיהֶםshimu'eyhémשימועיהם
su (de ellas)הֵן	שִׁמּוּעָןshimu'ánשימוען	שִׁמּוּעֵיהֶןshimu'eyhénשימועיהן

Ejemplos con שימוע

לפני שמפטרים עובד, חייבים להזמין אותו לשימוע
Antes de despedir a un empleado, hay que citarlo a una audiencia previa.
השימוע בוועדה נמשך שלוש שעות, וההחלטה תתפרסם בשבוע הבא
La audiencia en la comisión duró tres horas y la decisión se publicará la semana que viene.

Palabras de la misma raíz ש-מ-ע

Comentarios